私のすきなことば

My favorite saying

My favorite saying
「あきらめたら、試合は終わり」 私はアニメで「試合は終わり」という言葉を知りました

"If you give up, the game is over" I learned the phrase "The game is over" from an anime

"If you give up, the game is over" I learned the phrase "The game is over" from an anime
バスケットボールの話です

It was about basketball

It was about basketball
試合で、チームは22点負けていました

In the game, the team was losing by 22 points

In the game, the team was losing by 22 points
選手は「もう勝てない」と思いました

The players thought "We can't win anymore"

The players thought "We can't win anymore"
でも、先生は「試合は終わり」と言いました

But the teacher said "The game is over"

But the teacher said "The game is over"
私は「そうだ!」と思いました

I thought "That's right!"

I thought "That's right!"
あきらめないでがんばることが大切です

It's important to keep trying and not give up

It's important to keep trying and not give up
今、私はすぐにあきらめません

Now, I don't give up easily

Now, I don't give up easily
がんばると、できることがあります

If you try hard, you can achieve something

If you try hard, you can achieve something
私のすきなことば

My favorite words

My favorite words
「あきらめたら、試合は終わり」 私はアニメで「試合は終わり」という言葉を知りました

If you give up, the match will end. I learned the words The match will end in the anime.

If you give up, the match will end. I learned the words The match will end in the anime.
バスケットボールの話です

There's no talk about basketball

There's no talk about basketball
試合で、チームは22点負けていました

During the match, the team scored 22 points.

During the match, the team scored 22 points.
選手は「もう勝てない」と思いました

The player Senshu thought, I won't win anymore.

The player Senshu thought, I won't win anymore.
でも、先生は「試合は終わり」と言いました

However, the teacher said, The match is over.

However, the teacher said, The match is over.
私は「そうだ!」と思いました

I thought, Yes!

I thought, Yes!
あきらめないでがんばることが大切です

It's important not to give up and try hard

It's important not to give up and try hard
今、私はすぐにあきらめません

Now, I will not give up anytime soon

Now, I will not give up anytime soon
がんばると、できることがあります

If you work hard, there are things you can do

If you work hard, there are things you can do
私のすきなことば

Kata-Kata Kesukaan saya

Kata-Kata Kesukaan saya
「あきらめたら、試合は終わり」 私はアニメで「試合は終わり」という言葉を知りました

「Kalau menyerah, pertandingan akan berakhir」Saya, mengetahui kata-kata ini dari Anime.

「Kalau menyerah, pertandingan akan berakhir」Saya, mengetahui kata-kata ini dari Anime.
バスケットボールの話です

Ini cerita tentang Basket.

Ini cerita tentang Basket.
試合で、チームは22点負けていました

Di pertandingan, Tim kami tertinggal 22 poin.

Di pertandingan, Tim kami tertinggal 22 poin.
選手は「もう勝てない」と思いました

Para pemain berpikiran 「Sudah kalah」。

Para pemain berpikiran 「Sudah kalah」。
でも、先生は「試合は終わり」と言いました

Tetapi, Pelatih berkata 「Pertandingan akan berakhir」

Tetapi, Pelatih berkata 「Pertandingan akan berakhir」
私は「そうだ!」と思いました

Saya juga berpikiran seperti itu.

Saya juga berpikiran seperti itu.
あきらめないでがんばることが大切です

Hal yang terpenting, jangan menyerah teruslah berusaha.

Hal yang terpenting, jangan menyerah teruslah berusaha.
今、私はすぐにあきらめません

Sekarang, saya tidak akan segera menyerah.

Sekarang, saya tidak akan segera menyerah.
がんばると、できることがあります

Kalau berusaha, pasti ada kesempatan.

Kalau berusaha, pasti ada kesempatan.
私のすきなことば

My favorite saying

My favorite saying
「あきらめたら、試合は終わり」 私はアニメで「試合は終わり」という言葉を知りました

"If you give up, the game is over" I learned the phrase "The game is over" from an anime

"If you give up, the game is over" I learned the phrase "The game is over" from an anime
バスケットボールの話です

It was about basketball

It was about basketball
試合で、チームは22点負けていました

In the game, the team was losing by 22 points

In the game, the team was losing by 22 points
選手は「もう勝てない」と思いました

The players thought "We can't win anymore"

The players thought "We can't win anymore"
でも、先生は「試合は終わり」と言いました

But the teacher said "The game is over"

But the teacher said "The game is over"
私は「そうだ!」と思いました

I thought "That's right!"

I thought "That's right!"
あきらめないでがんばることが大切です

It's important to keep trying and not give up

It's important to keep trying and not give up
今、私はすぐにあきらめません

Now, I don't give up easily

Now, I don't give up easily
がんばると、できることがあります

If you try hard, you can achieve something

If you try hard, you can achieve something