日本新闻: イスラエルで大規模集会ガザ地区での停戦や人質解放を訴え

イスラエルで大だい規模きぼ集会しゅうかいガザ地区ちくでの停戦ていせんや人質ひとじち解放かいほうを訴うったえ

以色列爆發大規模集會要求停戰和釋放加薩走廊的人質

イスラエルとイランが停戦ていせんして最初さいしょの週末しゅうまつとなった28日にち、イスラエルでは大だい規模きぼな集会しゅうかいが開ひらかれ、多おおくの市民しみんが、パレスチナのガザ地区ちくでも停戦ていせんし、人質ひとじちの解放かいほうを実現じつげんするよう訴うったえました

以色列-伊朗停戰後第一個週末的28日，以色列出現大規模集會，大量的市民要求能夠停止加薩走廊的戰爭並能夠釋放人質。

イスラエルは、今月こんげつ13日にちから攻撃こうげきの応酬おうしゅうが続つづいていたイランとの間まで停戦ていせんしましたが、ガザ地区ちくでは軍事ぐんじ作戦さくせんを続つづけています

雖然以色列從本月13日開始研擬對伊朗停戰但依然持續加薩走廊的軍事作戰。

イランとの停戦ていせん後ご、最初さいしょの週末しゅうまつとなった28日にち、イスラエル最大さいだいの商業しょうぎょう都市としテルアビブでは、大だい規模きぼな集会しゅうかいが開ひらかれ、多おおくの市民しみんがガザ地区ちくでも停戦ていせんするよう訴うったえました

與伊朗停戰後的第一個週末28日，以色列最大城市特拉維夫出現了大規模集會，大量市民希望停止加薩走廊的戰爭。

参加さんかした人ひとたちは、ガザ地区ちくへの軍事ぐんじ作戦さくせんは人質ひとじちの命いのちを危険きけんにさらすなどとして、イスラム組織そしきハマスとの停戦ていせんを通をとおして、残のこる50人にんの人質ひとじちの解放かいほうを実現じつげんするよう求もとめました

參與者表示加薩走廊的軍事作戰會致人質的生命於不顧，並希望通過與伊斯蘭反抗組織哈馬斯的斡旋希望能夠釋放剩下50餘名人質。

参加さんかした男性だんせいは「ガザ地区ちくでの戦争せんそうが終おわり、人質ひとじちが解放かいほうされることを望のぞみます

參加遊行的男性表示「希望加薩走廊的戰爭趕快結束、人質能得到釋放」

双方そうほうの苦くるしみを終おわりにしなければなりません」と話はなしていました

必須結束雙方的苦楚

停戦ていせん協議きょうぎをめぐっては、アラブメディアがハマス関係かんけい者しゃの話はなしとして仲介ちゅうかい国こくのエジプトかカタールで近ちかく再開さいかいされるとの見通みとおしを伝つたえていますが、双方そうほうの立場たちばの隔へだたりは大おおきく、再開さいかいされたとしても難航なんこうすることが予想よそうされます

聚焦於停戰協議，半島電視台引述哈馬斯人員的話報導，談判將很快在調解國埃及或卡達恢復。然而，雙方立場存在很大分歧，即使恢復談判，也預計將舉步維艱。

ガザ地区ちくでは、イスラエル軍ぐんの攻撃こうげきが続つづき地元じもとの保健ほけん当局とうきょくは28日にち、過去かこ24時間じかんで81人にんが死亡しぼうしこれまでの死者ししゃは5万まん6412人にんにのぼったと発表はっぴょうしました