九州から関東地方 たくさん降る雨に気をつけて

九州到關東地區要注意大量降雨。

九州到關東地區要注意大量降雨。
日本に、暖かくて湿った空気が入っています

日本有溫暖且潮濕的空氣進入。

日本有溫暖且潮濕的空氣進入。
このため、九州から関東地方まで、雨が降りやすくなっています

因為如此,九州到關東地區會變得容易下雨。

因為如此,九州到關東地區會變得容易下雨。
23日の夜から24日の朝まで、鹿児島県や岐阜県では、こわいと思うぐらいの雨が降りました

23日夜晚到24日的早上,在鹿兒島縣和岐阜縣會有讓人害怕程度的雨量降下。

23日夜晚到24日的早上,在鹿兒島縣和岐阜縣會有讓人害怕程度的雨量降下。
九州から東海地方では、25日もとても強い雨が降る所がありそうです

在九州到東海地區,25日可能也有非常強勁雨勢降下的地方。

在九州到東海地區,25日可能也有非常強勁雨勢降下的地方。
関東地方には、南から台風も来ています

在關東地區,也有從南方過來的颱風。

在關東地區,也有從南方過來的颱風。
気象庁によると、山が崩れたり川の水があふれたりする所があるかもしれません

根據氣象廳所述,可能會有山崩落或是河川的水溢出之類的地方。

根據氣象廳所述,可能會有山崩落或是河川的水溢出之類的地方。
雷や急な強い風にも気をつけてください

也請注意打雷和突然的強風。

也請注意打雷和突然的強風。