家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅ　ピッチャーとバッターの両方りょうほうで試合しあいに出でた
2025-06-18 19:27:00
翻譯
凱爾林 05:06 22/06/2025
1 -2
陳慈恩 05:06 22/06/2025
-2 3
添加翻譯
大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅ　ピッチャーとバッターの両方りょうほうで試合しあいに出でた
label.tran_page 大谷翔平選手同時以投手與打者的身份出賽

大だいリーグ、ドジャースの大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅが16日にち、ピッチャーとバッターの両方りょうほうで試合しあいに出でました

label.tran_page 美國職棒大聯盟道奇隊的大谷翔平選手於16日同時以投手與打者的身份出賽

大谷おおたに選手せんしゅは2023年ねん9月がつに右みぎの腕うでの手術しゅじゅつを受うけたため、今いままでピッチャーで試合しあいに出でていませんでした

label.tran_page 大谷自從2023年9月右手腕受傷進行手術之後，至今都尚未已投手的身份出場

16日にちの試合しあいで、大谷おおたに選手せんしゅは、1イニング投なげて1点てんを取とられましたが、手術しゅじゅつの前まえと変かわらない素晴すばらしいボールを投なげました

label.tran_page 16日的比賽中，大谷投了一局並掉了一分，但投出的球與手術前那令人讚嘆球質無異
いちばん速はやいボールは時速じそく161km以上いじょうでした
label.tran_page 最快的球速達到時速161公里以上
バッターで出でたときは2本ほんのヒットを打うって2点てんを取とりました
label.tran_page 打者出賽也擊出兩支安打並有兩分打點

試合しあいはドジャースが6対たい3でパドレスに勝かちました

label.tran_page 比賽最後以6比3擊敗教士隊取得勝利

試合しあいを見みに来きたたくさんのお客きゃくさんたちは、大おおきい声こえで大谷おおたに選手せんしゅを応援おうえんしていました

label.tran_page 來觀戰的眾多球迷們，一起大聲的為大谷加油