DHL、アメリカへの高額荷物の発送を一時停止

DHL suspends shipping on expensive packages to the US figs

DHL suspends shipping on expensive packages to the US figs
アメリカのトランプ大統領は、外国からアメリカに荷物を送るとき、税金を払わなければならない金額を変えました

President Trump has changed the amount of taxes that he has to pay when sending packages to America from foreign countries.

President Trump has changed the amount of taxes that he has to pay when sending packages to America from foreign countries.
今までは、2500ドル以上の荷物を送るときに税金を払わなければなりませんでした

Until now, I had to pay taxes when sending over $2,500 to a package that is worth more than $2,500.

Until now, I had to pay taxes when sending over $2,500 to a package that is worth more than $2,500.
5日からは、800ドル以上の荷物を送るときに税金を払うことになりました

From 5 days, I was required to pay taxes when sending over $800 to packages.

From 5 days, I was required to pay taxes when sending over $800 to packages.
このため、荷物の手続きをする仕事が増えました

As a result, the number of jobs that involve continuing procedures for luggage has increased.

As a result, the number of jobs that involve continuing procedures for luggage has increased.
荷物が届くのが遅くなっています

It's late to arrive on the package

It's late to arrive on the package
ドイツの会社「DHLエクスプレス」は、21日から、800ドル以上の荷物をアメリカに送ることをやめると決めました

German company DHL Express has decided to stop sending over $800 worth of goods to the US from the 21st.

German company DHL Express has decided to stop sending over $800 worth of goods to the US from the 21st.