家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
イギリスいぎりすの裁判所さいばんしょ、「女性じょせい」は生うまれつきの女性じょせいと判断はんだん
2025-04-17 07:10:27
翻譯
キース＆スレイ 20:04 20/04/2025
0 0
添加翻譯
イギリスいぎりすの裁判所さいばんしょ、「女性じょせい」は生うまれつきの女性じょせいと判断はんだん
label.tran_page 英國法院裁定法律以生理性別定義「女性」
イギリスいぎりすの法律ほうりつでは、性別せいべつなどで差別さべつをしてはいけないと書かいてあります
label.tran_page 英國法例禁止任何性別形式的差別對待。
この法律ほうりつの「女性じょせい」という言葉ことばの意味いみについて裁判さいばんがありました
label.tran_page 法律上「女性」的定義引起了訴訟。
この裁判さいばんは、スコットランドすこっとらんどの女性じょせいの団体だんたいが起おこしました
label.tran_page 這次訴訟由來自蘇格蘭的女性團體發起。
団体だんたいは「法律ほうりつの『女性じょせい』は、生うまれたときの性別せいべつが女性じょせいである人ひとたちのことだけを意味いみしてほしい」と言いいました
label.tran_page 團體希望法例按出生時的性別介定「女性」。
イギリスいぎりすの最高裁判所さいこうさいばんしょは16日にち、「法律ほうりつの『女性じょせい』は、生物学的せいぶつがくてきな女性じょせいのことだ」と言いいました
label.tran_page 四月十六日, 英國最高法院裁定法律上的「女性」以生理性別作準。
判決はんけつについて最高裁判所さいこうさいばんしょは、「法律ほうりつは、トランスジェンダーとらんすじぇんだーの人ひとたちを差別さべつしてはいけないとも書かいてあります」と説明せつめいしました
label.tran_page 法院強調, 法律禁止任何人差別對待跨性別人士。
トランスジェンダーとらんすじぇんだーの人ひとたちを助たすける団体だんたいは「判決はんけつの影響えいきょうが心配しんぱいです」と言いっています
label.tran_page 然而, 有支持跨性別人士的團體擔心判決帶來的影響。