北海道 羊の毛を刈る季節が来た

北海道修剪羊毛的季節到了

北海道修剪羊毛的季節到了
北海道の士別市では、動物の羊をたくさん育てています

在北海道士別市,養了很多羊

在北海道士別市,養了很多羊
これから暑くなっても羊が元気でいるように、牧場では今、羊の体の毛を短く刈っています

從現在開始,為了讓羊在天氣變熱時也能有活力,牧場今天把羊毛剪短

從現在開始,為了讓羊在天氣變熱時也能有活力,牧場今天把羊毛剪短
ニュージーランドで羊の毛を刈る仕事を専門にしている人が、7日、牧場の人たちに毛の刈り方を教えました

來自紐西蘭的剪羊毛專家,教導牧場的人如何剪羊毛

來自紐西蘭的剪羊毛專家,教導牧場的人如何剪羊毛
羊が動いてけがをしないように、体をしっかり押さえることが大切だと話しました

他說:「為了不讓羊亂動而造成受傷 ,牢牢的控制住羊的身體很重要」

他說:「為了不讓羊亂動而造成受傷 ,牢牢的控制住羊的身體很重要」
牧場では、今月終わりまでに全部の羊の毛を刈る予定です

牧場預定在這個月結束以前,修剪全部羊的羊毛

牧場預定在這個月結束以前,修剪全部羊的羊毛