집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
きつねとおばあさんの家いえ
2025-07-07 07:10:03
번역
김호윤 09:07 08/07/2025
0 0
번역 추가
きつねとおばあさんの家いえ
label.tran_page 여우와 할아버지의 집
ある村むらに重兵衛という男おとこがいました
label.tran_page 어떤 마을에 쥬베라고 하는 남자가 있었습니다
重兵衛は、朝あさ早く町まちへ買かい物ものに行いきました
label.tran_page 쥬베는 아침 일찍 마을에 물건을 사러 갔습니다

山やまを歩あるいていると、狐きつねが一生懸命いっしょうけんめい土つちを掘ほっていました
label.tran_page 산을 걷고 있는데, 여우가 일생건명으로 흙을 파고 있었습니다
重兵衛は狐きつねを驚おどろかせようと思おもって、大おおきな声こえを出だしました
label.tran_page 쥬베는 여우를 놀래켜야지 하고 생각해서, 큰 소리를 내었습니다
狐きつねはびっくりして、坂さかを転ころがって落おちていきました
label.tran_page 여우는 놀라서, 비탈을 굴러 떨어졌습니다
重兵衛は大笑おおわらいしました
label.tran_page 쥬베는 크게 웃었습니다

重兵衛は、買かい物ものをして町まちから帰かえりました
label.tran_page 쥬베는, 물건을 사고 마을에서 돌아갔습니다
山やまを歩あるいていると、すっかり暗くらくなりました
label.tran_page 산을 걷고 있는데, 온통 깜깜하게 되었습니다
困こまっていると、家いえがありました
label.tran_page 곤란하게 되었는데, 집이 있었습니다
家いえに入はいると、おばあさんがいました
label.tran_page 집에 들어가니, 할아버지가 있었습니다
おばあさんは何なにも言いいません
label.tran_page 할아버지는 무엇도 말하지 않습니다
大おおきな包丁ほうちょうを出だして研とぎ始はじめました
label.tran_page 큰 칼을 꺼내서 갈기 시작했습니다
重兵衛は怖こわくなって、黙だまって座すわっていました
label.tran_page 쥬베는 무서워져서, 말하지 않고 앉아 있었습니다
すると、おばあさんは「ベロベロベロ、バァ～！」と大おおきな声こえを出だしました
label.tran_page 그리고, 할아버지는 [낼름낼름낼름, 부와~!]하고 큰 소리를 내었습니다

重兵衛はびっくりして、家いえから飛とび出だしました
label.tran_page 쥬베는 놀라서, 집에서 뛰쳐나왔습니다
そして、坂さかを転ころがって落おちていきました
label.tran_page 그리고, 비탈길을 굴러 떨어졌습니다

このおばあさんは、狐きつねが変かわったものでした
label.tran_page 이 할아버지는, 여우가 변한 것이었습니다
狐きつねは、重兵衛に同おなじことをして仕返しかえしをしました
label.tran_page 여우는, 쥬베에게 같은 것을 해서 앙갚음을 했습니다