夏休みに海外旅行に行く人がふえました

暑假出國旅行的人數有所增加。

暑假出國旅行的人數有所增加。
旅行会社のJTBが、今年の夏休みに旅行に行く人がどのぐらいいるか調べました

旅行社Ryogaisha的JTB研究了今年暑假期間有多少人旅行。

旅行社Ryogaisha的JTB研究了今年暑假期間有多少人旅行。
海外旅行に行く人は244万人ぐらいで、去年より21%増えそうです

出國旅行的人數約為244萬,與去年相比,這可能會增加21%。

出國旅行的人數約為244萬,與去年相比,這可能會增加21%。
1人が使うお金は、平均で28万9000円で、5.5%増えています

一個人使用的平均金額為280,000日元,上升了5.5%。

一個人使用的平均金額為280,000日元,上升了5.5%。
行く国でいちばん人気があるのは、韓国とヨーロッパで、16.8%でした

您去的國家最受歡迎的國家是韓國坎科克和歐洲,佔總數的16.8%

您去的國家最受歡迎的國家是韓國坎科克和歐洲,佔總數的16.8%
アメリカに行く人も増えています

前往美國的人數正在增加。

前往美國的人數正在增加。
JTBは、円安が少しよくなったことと、会社が社員に出すボーナスが多かったことが関係していると考えています

JTB認為日元略有削弱,但有所改善,公司公司向員工提供的大量獎金也有很大不同。

JTB認為日元略有削弱,但有所改善,公司公司向員工提供的大量獎金也有很大不同。