初めて作られたバーキンバッグ、オークションへ

首款鉑金包即將拍賣。

首款鉑金包即將拍賣。
フランスの有名なブランド「エルメス」のバッグ「バーキン」が、来月パリでオークションに出されます

法國著名品牌愛馬仕的鉑金包將於下個月在巴黎拍賣。

法國著名品牌愛馬仕的鉑金包將於下個月在巴黎拍賣。
このバーキンは、一番最初に作られたものです

這款鉑金包是世界上第一款鉑金包。

這款鉑金包是世界上第一款鉑金包。
バーキンは1984年、イギリスの女優ジェーン・バーキンさんのために作られました

它於1984年為英國女演員簡·鉑金 (Jane Birkin) 定制。

它於1984年為英國女演員簡·鉑金 (Jane Birkin) 定制。
バーキンはとても人気があり、世界中で有名です

鉑金包在世界各地都非常受歡迎。

鉑金包在世界各地都非常受歡迎。
今までオークションで売られたバーキンの中で、一番高い値段は約7400万円でした

史上最貴的鉑金包拍賣價約7,400萬日圓。

史上最貴的鉑金包拍賣價約7,400萬日圓。
でも、今回のオークションでは、その記録をこえるかもしれないと、オークション会社は話しています

然而,拍賣公司表示,此次拍賣可能會打破這項紀錄。

然而,拍賣公司表示,此次拍賣可能會打破這項紀錄。