집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
少子化進しょうしかすすむむ韓国かんこく　出生率しゅっしょうりつ9年ねんぶり上昇じょうしょう　出産祝しゅっさんいわい金きむ1000万円支給まんえんしきゅうの企業きぎょうも
2025-03-04 07:10:30
번역
kmlee545 04:03 04/03/2025
0 0
번역 추가
少子化進しょうしかすすむむ韓国かんこく　出生率しゅっしょうりつ9年ねんぶり上昇じょうしょう　出産祝しゅっさんいわい金きむ1000万円支給まんえんしきゅうの企業きぎょうも
label.tran_page 감소하는 출생률은 계속 발전 할 것이지만, 한국의 출생률은 9 년 동안 증가 할 것입니다.

　韓国かんこくのある建設会社けんせつかいしゃで行おこなわれた式典しきてんには、赤あかちゃんを抱かかえている社員しゃいんの姿すがたがありました

label.tran_page 한국 건설 회사 인 건설 회사 인 Kensetsusha에서 열린 행사에서 직원이 빨간 아기를 잡고있는 장면이있었습니다.

　社員しゃいんに手渡てわたしされていたのは、出産祝しゅっさんいわい金きむの「1億おくウォン」
label.tran_page 직원은 아기 선물, Shussan Iwai Kinkim의 1 억 원을 건네주었습니다.
子こども1人りにつき、日本円にほんえんでおよそ1000万円まんえんの出産祝しゅっさんいわい金きむが去年きょねんから支給しきゅうされています
label.tran_page 각 어린이는 약 1 천만 엔의 일본 엔진 선물과 작년부터 어린이가 지불 한 약 1 천만 엔의 아기 선물을 가지고 있습니다.

　この企業きぎょうではこれまで、従業員じゅうぎょういんの間まで1年ねんに平均へいきん23人にんの子こどもが生うまれていますが、去年きょねんは5人多にんおおい28人にんでした
label.tran_page 지금 까지이 회사는 매년 평균 23 명의 어린이를 낳았으며 직원은 평균 23 명의 어린이에 살고 있지만 작년에는 28 명의 어린이가 5 명 이상있었습니다.
企業きぎょうは祝いわい金きむが出産しゅっさんを促うながしたとみています
label.tran_page 기업 기업은 기념 킨키 무의 축하 행사가 샤스의 탄생을 장려했다고 믿는다.

　先月せんげつ、韓国統計庁かんこくとうけいちょうが発表はっぴょうした人口動向調査じんこうどうこうちょうさによりますと、去年きょねんの合計特殊出生率ごうけいとくしゅしゅっしょうりつは.075（暫定値ざんていち）で、統計開始以来最低とうけいかいしいらいさいていとなったおととしの.072をわずかに上回うわまわりました
label.tran_page 지난해 한국 통계청과 케이코 (Kankoku)와 케이코 (Kankoco)가 발표 한 인구 추세 조사에 따르면, 한국 통계청의 총 출산율은 .075 (임시 가격)로 오토코 시키의 .072를 약간 초과했으며 통계가 시작된 이래 가장 낮은 것입니다.
前年ぜんねんを上回うわまわるのは9年ねんぶりです
label.tran_page 전년도를 능가한 지 9 년이 지났습니다.