家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
おりんきつねと村むらの人ひとたち
2025-07-28 07:10:05
翻譯
juhsin Hsu 06:07 28/07/2025
0 0
添加翻譯
おりんきつねと村むらの人ひとたち
label.tran_page 小狐狸おりん與村裡的人們
埼玉県さいたまけん秩父市ちちぶしの横瀬川よこぜがわで「お月見会つきみかい」がありました
label.tran_page 埼玉縣秩父市的橫瀨川舉辦了「賞月會」。

横瀬川よこぜがわは、昔むかしからたくさんのキツネが住すんでいると言いわれています
label.tran_page 橫瀨川從很久以前就被說有很多狐狸居住。
秩父ちちぶには、キツネの親分おやぶん「おりん狐きつね」の話はなしも残のこっています
label.tran_page 在秩父地區，還流傳著狐狸頭領「おりん狐」的故事。

「おりん狐きつね」は、長ながいしっぽをなびかせて、いつも川かわのそばの崖がけの上うえで月つきを見みていました
label.tran_page 「おりん狐」總是揚起長長的尾巴，在河邊的懸崖上看著月亮。
おりん狐きつねは、困こまっている人ひとを助たすけたり、悪わるいことをした人ひとをこらしめたりしました
label.tran_page おりん狐會幫助有困難的人，也會懲罰做壞事的人。

お月見会つきみかいでは、地元じもとの人ひとが、おりん狐きつねの話はなしをしました
label.tran_page 賞月會上，當地的人講述了おりん狐的故事。
そして、キツネの顔かおの形かたちのお菓子かしを食たべたり、歌うたを歌うたったりしました
label.tran_page 大家還吃了狐狸臉型的點心，一起唱歌。

家族かぞくと来きた女性じょせいは「楽たのしかったです
label.tran_page 一位和家人一起來的女性說：「很開心。
おりん狐きつねが今いまもいると思おもうと、わくわくします」と話はなしました
label.tran_page 想到おりん狐還活著，讓我感到好興奮。」