アメリカ 「日本から輸入する物の関税は15%になる」

America: ”Taxes on items imported from Japan will be 15%.”

America: ”Taxes on items imported from Japan will be 15%.”

American tariff news

American tariff news
アメリカのトランプ大統領は、日本の時間で23日の朝、SNSに関税のことなどを書きました

On the morning of the 23rd, US President Trump wrote about tariffs and other matters on social media in Japan.

On the morning of the 23rd, US President Trump wrote about tariffs and other matters on social media in Japan.
「日本と話をして、日本から輸入する物の関税を15%にすると決めた」と書いてあります

It says, ”After talking to Japan, we decided to set the tariff on items imported from Japan to 15%.”

It says, ”After talking to Japan, we decided to set the tariff on items imported from Japan to 15%.”
今までは、関税を8月1日から25%にすると言っていましたが、15%になりました

Until now, we had said that tariffs would be 25% from August 1st, but now it has reached 15%.

Until now, we had said that tariffs would be 25% from August 1st, but now it has reached 15%.
自動車の関税も15%です

Car tariffs are also 15%

Car tariffs are also 15%
鉄鋼やアルミニウムの関税は、今まで言っていたのと同じで50%です

The tariffs on steel and aluminum are 50%, just like what we’ve said up until now.

The tariffs on steel and aluminum are 50%, just like what we’ve said up until now.
トランプ大統領は、「日本はこれからアメリカの産業に80兆円のお金を出す予定だ

”Japan is planning to spend 80 trillion yen on American industries,” President Trump said.

”Japan is planning to spend 80 trillion yen on American industries,” President Trump said.
そして自動車や米などの輸入を多くするだろう」と言っています

And they’ll probably import more automobiles, rice, etc.”

And they’ll probably import more automobiles, rice, etc.”