家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
小泉こいずみ農相のうしょう“参院さんいん選せん 目標もくひょう未達みたつを重おもく受うけ止とめるべき”

07/22/2025 11:52:43 +09:00
翻譯
alexamy6688 07:07 22/07/2025
0 0
添加翻譯
小泉こいずみ農相のうしょう“参院さんいん選せん 目標もくひょう未達みたつを重おもく受うけ止とめるべき”

label.tran_page 農業部長Koizumi：“議員眾議院選舉應認真對待議員眾議院選舉的目標”
参議院さんぎいん選挙せんきょの結果けっか、自民じみん・公明こうめい両党りょうとうは衆参しゅうさん両院りょういんで少数しょうすう与党よとうとなりました
label.tran_page 作為議員眾議院選舉的結果，美國國民黨和科梅托政黨成為眾議院和議員眾議院的少數派政黨。


小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで「石破いしば総理そうり大臣だいじんは比較ひかく第一党だいいっとうという表現ひょうげんをしているが、そこに胸むねを張はるのではなく、目標もくひょうとしていた50ごじゅう議席ぎせきという過半数かはんすうを達成たっせいできなかったことを重おもく受うけ止とめるべきだ
label.tran_page 在內閣會議之後的一次新聞發布會上，農業部長，林業和漁業科伊蘇米說：“伊斯邦總理是第一個比較的政黨，但我們不應該為此感到自豪，而是要以50個席位實現目標。
石破いしば総理そうり大臣だいじんには『目標もくひょうを達成たっせいできなかった重おもい事実じじつにまず向むき合あう姿すがたをしっかり示しめさないと、トランプ関税かんぜいの交渉こうしょうの最終盤さいしゅうばんで、なんとか家">国家こっかとしての責任せきにんを果はたさなければならないという総理そうりの責任感せきにんかん自体じたいも疑問視ぎもんしされてしまう』と申もうし上あげた」と述のべました
label.tran_page 我告訴總理Ishiba：“如果我們不表明我們將首先面對一個認真的事實，即我們沒有實現我們的目標，那麼總理的責任感是他必須在特朗普關稅談判結束時以某種方式履行其國家責任。”


また、石破いしば総理そうり大臣だいじんの続投ぞくとうについて「選挙せんきょ結果けっかを受うけてどう判断はんだんするかは政治家せいじかの判断はんだんだ
label.tran_page 關於總理伊西哈拉（Ishihara）的持續立場，“根據選舉結果做出的決定是政客的決定。
総理そうりは続投ぞくとうという判断はんだんをした中なかで、国民こくみんや党内とうないの声こえを重おもく受うけ止とめて、よく理解りかい頂いただけるようしっかり説明せつめいを続つづけてもらいたい」と述のべました
label.tran_page 當總理決定繼續立場時，他希望他認真對待人民和黨的聲音，並繼續他的解釋，以便他能很好地理解這種情況。 ”