JLPT N2 – Reading Exercise 91

#224

Furigana

以下いかは、ある会社かいしゃの社内しゃない文書ぶんしょである。

平成へいせい２８年ねん１月がつ１２日にち

社員しゃいん各位かくい

総務課長そうむかちょう

暖房だんぼう使用しようについてのお願いおねがい

本格的ほんかくてきな冬ふゆを迎むかえ、暖房だんぼうの使用しようが増加ぞうかしており、１２月がつの電気代でんきだいは前月ぜんげつに比くらべて約やく３０％増ぞうとなりました。節電せつでんのため、室内しつない温度おんどは２２度ど以下いかに設定せっていするとともに、使用しようしていない場所ばしょの暖房だんぼうを切きること、退社時たいしゃじの切きり忘わすれをなくすことなどを徹底てっていしてください。

また、服装ふくそうで調整ちょうせいするなど各自かくじで工夫くふうし、暖房だんぼうに頼たよりすぎないようご協力きょうりょくをお願ねがいいたします。

Vocabulary (34)

Romaji

以下

ika

dưới đây

会社

kaisha

công ty

社内

shanai

nội bộ công ty

文書

bunsho

tài liệu

社員

shain

nhân viên

各位

kakui

toàn thể

総務

soumu

tổng vụ

課長

kachou

trưởng phòng

暖房

danbou

hệ thống sưởi

使用

shiyou

sử dụng

お願い

onegai

yêu cầu

本格的

honkakuteki

chính thức

冬

fuyu

mùa đông

迎える

mukaeru

đón nhận

増加

zouka

gia tăng

電気代

denkidai

chi phí điện

前月

zengetsu

tháng trước

比べる

kuraberu

so sánh

約

yaku

khoảng

節電

setsuden

tiết kiệm điện

室内

shitsunai

trong phòng

温度

ondo

nhiệt độ

設定

settei

thiết lập

場所

basho

nơi

切る

kiru

tắt

退社

taisha

rời khỏi công ty

忘れ

wasureru

quên

徹底

tettei

triệt để

服装

fukusou

trang phục

調整

chousei

điều chỉnh

各自

kakuji

tự mình

工夫

kufuu

công phu

頼る

tayoru

phụ thuộc

協力

kyouryoku

hợp tác

Try It Out!

Romaji

この文書を書いた、一番の目的は何か。

1. 暖房の使用を減らす工夫について意見を求める。

2. 暖房を使用せず、服装で調整することを求める。

3. 暖房を無駄に使用しないことを求める。

4. 暖房の温度を変更しないことを求める。

Mục đích chính của tài liệu này là gì? 1. Yêu cầu ý kiến về cách giảm sử dụng hệ thống sưởi. 2. Yêu cầu điều chỉnh bằng trang phục thay vì sử dụng hệ thống sưởi. 3. Yêu cầu không sử dụng hệ thống sưởi một cách lãng phí. 4. Yêu cầu không thay đổi nhiệt độ của hệ thống sưởi.

Previous lesson

Next lesson

Related lessons