JLPT N2 – Reading Exercise 22

#155

Furigana

A

1969年せんきゅうひゃくろくじゅうきゅうねんに人類じんるいは初はじめて月つきに到達とうたつした。その後ごも人類じんるいの夢ゆめはとどまらず、各国かっこくは国くにの誇ほこりをかけて莫大ばくだいな費用ひようを使つかい、先さきを争あらそうように宇宙開発うちゅうかいはつを進すすめてきた。

しかし近年きんねん、多おおくの国くにでこのような状況じょうきょうが問題もんだいとなっている。多額たがくの国家予算こっかよさんを使つかうにもかかわらず成果せいかが見みえにくい宇宙開発うちゅうかいはつに対たいして、国民こくみんが疑問ぎもんを感かんじ始はじめたんおだ。

現在げんざい、世界せかいには環境問題かんきょうもんだいや資源問題しげんもんだいなど速急そっきゅうに解決かいけつしなければならない課題かだいが数多かずおおく存在そんざいする。同じように多額たがくの費用ひようを使つかうなら、宇宙開発うちゅうかいはつよりも身近みぢかで現実的げんじつてきな問題もんだいを解決かいけつすることの方ほうが優先ゆうせんされなければならない。政府せいふは、我々われわれの生活せいかつに直結ちょっけつするような問題もんだいにこそ、予算よさんを使つかうべきである。

B

宇宙開発うちゅうかいはつに伴ともない近年きんねんの科学技術かがくぎじゅつが発展はってんしたと言いってもよい。宇宙開発うちゅうかいはつは、特とくに気象観測きしょうかんそくや通信つうしん、交通こうつうシステムの分野ぶんやで、人間生活にんげんせいかつの向上こうじょうに大おおきく貢献こうけんしてきた。人工衛星技術じんこうえいせいぎじゅつの進歩しんぽにより信頼性しんらいせいの高たかい気象予測きしょうよそくが可能かのうになるなど、身近みぢかな生活せいかつでも、私わたしたちが多おおくの恩恵おんけいを受うけていることは誰だれもが認みとめる事実じじつだろう。

しかし近ごろちかごろ宇宙開発うちゅうかいはつに対たいして否定的ひていてきな意見いけんが多おおく聞きかれるようになってきた。確たしかに、莫大ばくだいな費用ひようの割わりりに目的もくてきも成果せいかも不明瞭ふめいりょうだ。

だが、宇宙開発うちゅうかいはつは短期間たんきかんで成果せいかが得えられるものではない。これまでの成果せいかを生いかすためにも、長期的ちょうきてきな視野しやに立たって研究開発けんきゅうかいはつを進すすめていくべきではないだろうか。

Vocabulary (51)

Romaji

人類

jinrui

nhân loại

初めて

hajimete

lần đầu tiên

到達する

toutatsu suru

đạt đến

夢

yume

giấc mơ

誇り

hokori

niềm tự hào

費用

hiyou

chi phí

争う

arasou

tranh giành

宇宙開発

uchuu kaihatsu

phát triển không gian

進める

susumeru

tiến hành

近年

kinnen

gần đây

状況

joukyou

tình hình

問題

mondai

vấn đề

国家予算

kokka yosan

ngân sách quốc gia

成果

seika

kết quả

国民

kokumin

người dân

疑問

gimon

nghi ngờ

環境問題

kankyou mondai

vấn đề môi trường

資源問題

shigen mondai

vấn đề tài nguyên

解決する

kaiketsu suru

giải quyết

課題

kadai

nhiệm vụ

優先する

yuusen suru

ưu tiên

政府

seifu

chính phủ

生活

seikatsu

cuộc sống

直結する

chokketsu suru

liên quan trực tiếp

伴う

tomonau

đi kèm

科学技術

kagaku gijutsu

khoa học kỹ thuật

発展する

hatten suru

phát triển

特に

toku ni

đặc biệt

気象観測

kishou kansoku

quan sát khí tượng

通信

tsuushin

thông tin liên lạc

交通システム

koutsuu shisutemu

hệ thống giao thông

分野

bunya

lĩnh vực

貢献する

kouken suru

đóng góp

人工衛星

jinkou eisei

vệ tinh nhân tạo

進歩

shinpo

tiến bộ

信頼性

shinraisei

độ tin cậy

予測

yosoku

dự đoán

可能

kanou

khả thi

恩恵

onkei

lợi ích

認める

mitomeru

thừa nhận

事実

jijitsu

sự thật

意見

iken

ý kiến

否定的

hiteiteki

tiêu cực

聞かれる

kikareru

được nghe

目的

mokuteki

mục tiêu

不明瞭

fumeiryou

không rõ ràng

短期間

tankikan

thời gian ngắn

得る

eru

đạt được

長期的

chouki teki

dài hạn

視野

shiya

tầm nhìn

研究開発

kenkyuu kaihatsu

nghiên cứu phát triển

Try It Out!

Romaji

宇宙開発に対する最近の意見としてAとBで共通して触れられているのはどれか。

1. 宇宙開発は費用がかかるが、成果が明確ではない。

2. 宇宙開発は費用がかかるが、科学技術の発展に貢献している。

3. 宇宙開発には、夢はあっても実用的利益は少ない。

4. 宇宙開発には、費用をかけても解決できない問題が多い。

Ý kiến gần đây về phát triển không gian được đề cập chung trong A và B là gì? 1. Phát triển không gian tốn kém nhưng kết quả không rõ ràng. 2. Phát triển không gian tốn kém nhưng đóng góp vào sự phát triển của khoa học kỹ thuật. 3. Phát triển không gian có giấc mơ nhưng lợi ích thực dụng ít. 4. Phát triển không gian có nhiều vấn đề không thể giải quyết dù có chi phí.

宇宙開発について、AとBはどのように述べているか。

1. AもBも、宇宙開発の成果を上げるためなら、時間がかかるのはやむをえないと述べている。

2. AもBも、世界には宇宙開発以外に、取り組まなければならない問題があると述べている。

3. Aは宇宙開発の成果を急ぐ必要はないと述べ、Bは速急に宇宙開発の成果を出すようにすべきだと述べている。

4. Aは宇宙開発よりも先に解決すべき課題があると述べ、Bはこれからも宇宙開発を続けるべきだと述べている。

A và B nói gì về phát triển không gian? 1. Cả A và B đều nói rằng nếu để đạt được kết quả phát triển không gian, thì việc mất thời gian là không thể tránh khỏi. 2. Cả A và B đều nói rằng trên thế giới có những vấn đề cần phải giải quyết ngoài phát triển không gian. 3. A nói rằng không cần phải vội vàng đạt kết quả phát triển không gian, trong khi B nói rằng cần phải nhanh chóng đạt kết quả. 4. A nói rằng có những vấn đề cần giải quyết trước phát triển không gian, trong khi B nói rằng cần tiếp tục phát triển không gian.

Previous lesson

Next lesson

Related lessons