JLPT N1 – Reading Exercise 129

#356

調べることと書くことは、もっぱら私のようなジャーナリストにだけ必要とされる能力ではなく、現代社会においては、ほとんどあらゆる知的職業において、一生の問必要とされる能力である。ジャーナリストであろうと、官僚であろうと、ビジネスマンであろうと、研究職、法律職、教育職などの知的労働者であろうと、大学を出てからつくたいていの職業生活のかなりの部分が、調べることと書くことに費やされるはずである。「1」近代社会は、あらゆる側面において、基本的に文書化されることで組織されているからである。

人を動かし、組織を動かし、社会を動かそうと思うなら、「2」いい文章が書けなければならない。いい文章とは、名文ということではない。うまい文章でなくてもよいが、達意の文章でなければならない。文章を書くということは、何かを伝えたいということである。自分が伝えたいことが、その文章を読む人に伝わらなければ何もならない。何かを伝える文章は、まずロジカルでなければならない。しかし、ロジックには内容(コンテンツ)がともなわなければならない。論より証拠なのである。論を立てるほうは、頭の中の作業ですむが、コンテンツのほうは、どこからか材料を調べて持ってこなければならない。いいコンテンツに必要なのは、材料となるファクトであり、情報である。そこでどうしても調べるという作業が必要になってくる。

(立花隆ほか『二十歳のころ』新潮社による)

Vocabulary (16)
Try It Out!
1
「1」近代社会とあるが、筆者はその特徴をどのようにとらえているか。
1. 官僚でも、ビジネスマンでも、研究者でも活躍できる社会
2. 文書が作られ、それに基づいて人や組織が動いている社会
3. 法律職などの知的労働者が作成した文書に従って動いている社会
4. 大学を出てから職業につく人があらゆる場面で必要とされる社会
Câu hỏi 1: "1" Xã hội hiện đại được tác giả nhìn nhận như thế nào? 1. Xã hội nơi quan chức, doanh nhân và nhà nghiên cứu có thể hoạt động 2. Xã hội nơi tài liệu được tạo ra và con người, tổ chức hoạt động dựa trên đó 3. Xã hội nơi con người hoạt động theo tài liệu do các lao động trí thức như luật sư tạo ra 4. Xã hội nơi người tốt nghiệp đại học cần thiết trong mọi tình huống
2
「2」いい文章とあるが、筆者はそれをどのようなものと考えているか。
1. 調べることと書くことに時間を費やした文章
2. 人々を感動させて社会を動かそうとする文章
3. 自分の伝えたいことが相手に十分伝わる文章
4. 小説家が書くような豊かな内容の文章
Câu hỏi 2: "2" Bài viết tốt được tác giả coi là gì? 1. Bài viết dành thời gian cho việc điều tra và viết lách 2. Bài viết làm xúc động con người và thúc đẩy xã hội 3. Bài viết truyền đạt đầy đủ điều muốn truyền đạt đến đối tượng 4. Bài viết có nội dung phong phú như của tiểu thuyết gia
3
いい文章を書くために必要なことは何か。
1. 論理を組み立てることと、論理を支える情報を調べること
2. 論理とそれを支える証拠を頭の中で組み立て、見つけだすこと
3. ジャーナリストが持っているような知的能力を身につけること
4. ジャーナリストだけでなく、あらゆる職業生活について知ること
Câu hỏi 3: Điều cần thiết để viết bài viết tốt là gì? 1. Xây dựng logic và điều tra thông tin hỗ trợ logic 2. Xây dựng và tìm kiếm lý luận và bằng chứng trong đầu 3. Trang bị khả năng trí tuệ như của nhà báo 4. Hiểu biết về cuộc sống nghề nghiệp không chỉ của nhà báo mà của mọi nghề