昼下がりのカフェでのこと。男女の争う声に振り向くと、ひとりの女が立ち上がり、持っていたグラスを逆さにして飲み物をこぼし始めた。
客達の視線が集まる。連れの男は顔を上げようとはせず、女の腕を掴んで座らせようとするが、女はその手を振り払うと、叫んだ。
「あんたなんか最低よ!」
ほかの客が言っている声が聞こえる。
「ドラマみたいね」
いささか陳腐だったが、「1」女は「演じること」ですっきりしたのかもしれない。
現実的ではないことを、「ドラマみたい」とよく言う。
13年前の朝のことだった。洗面台と洗濯機とのわずかな隙間に頭を突っ込んで、母が全裸で倒れていた。意識はなかった。
救急隊員の緊迫した医療用語が飛び交い、心臓マヅサージが始まる。オレンジ色の毛布を掛けられた母は、ピクリとも動かない。その隙に、開け放たれた玄関から飼い猫が外へ出てしまった。
当時、大学生だった弟が、とっさに猫を捕まえたその時、「猫なん構っている場合ですか!」と隊員の怒鳴り声が飛んだ。
弟は、「2」猫を抱いたまま立ち尽くしていた。
後は、「かかりつけの病院は?」、と、はじかれるように聞かれたことだけしか思い出せない。
これがドラマなら、大概は「姉弟でお母さん!」と駆け寄って下さい」と指示される。
人間は、とっさにとんでもないことをする。長年、人間を見つめる仕事をしてきたはずが、人の本当とはなにか、いまだに捉えきれないでいる。
(岸本加世子「岸本加世子の台本にないセリフ」2003年1月11日付朝日新聞による)
いささか陳膓だ:よくある情景だ
かかりつけの病院:いつも診てもらっている病院
「1」女は「演じること」ですっきりしたとあるが、なぜすっきりしたのか。考えられる理由として、最も適当なものはとれか。
1.
女は人前で男への怒りを十分に表すことができて満足したから。
2.
女は女優として人前で上手に演じることができ、充実感を得たから。
3.
女は人前で男を非難することで、他入から同情を得ることができたかち。
4.
女は人前で男の手を払い、叫んだことを「ドラマみたい」とほめられたから。
Câu hỏi 1: "1"Người phụ nữ cảm thấy nhẹ nhõm khi 'diễn xuất', nhưng tại sao cô ấy lại cảm thấy như vậy? Lý do nào dưới đây là phù hợp nhất?
1. Người phụ nữ cảm thấy hài lòng vì đã thể hiện đủ sự tức giận với người đàn ông trước mặt mọi người.
2. Người phụ nữ cảm thấy thỏa mãn vì đã diễn xuất tốt trước mặt mọi người như một diễn viên.
3. Người phụ nữ cảm thấy được đồng cảm vì đã chỉ trích người đàn ông trước mặt mọi người.
4. Người phụ nữ được khen là 'giống như trong phim' khi giật tay người đàn ông và hét lên trước mặt mọi người.
「2」猫を抱いたまま立ち尽くしていたとあるが、弟はなぜそうしたのか。考えられる理由として、最も適当なものはとれか。
1.
隊員の救急処置に驚いたから
2.
隊員の質問がわからなかったから
3.
猫が外へ出て行きそうだったから
4.
どうすればいいか、わからなかったから
Câu hỏi 2: "2"Đứng chết lặng với con mèo trong tay, tại sao em trai lại làm như vậy? Lý do nào dưới đây là phù hợp nhất?
1. Vì ngạc nhiên trước các biện pháp cấp cứu của nhân viên.
2. Vì không hiểu câu hỏi của nhân viên.
3. Vì con mèo có thể chạy ra ngoài.
4. Vì không biết phải làm gì.
筆者は女優である。その立場から、この文章で言いたい二とは何か。
1.
長年、女優の経験を積んできたので、とっさの時にも冷静に行動することができる。
2.
長年、女優の経験を積んできたが、人間の心と行動を把握することは難しい。
3.
長年、女優の経験を積んできたが、とっさの時にはまだうまく演じることができない。
4.
長年、女優の経験を積んできたので、様々な人間の心と行動を捉えて十分表現することができる。
Câu hỏi 3: Tác giả là một diễn viên. Từ vị trí đó, điều mà tác giả muốn nói trong bài viết này là gì?
1. Vì đã có nhiều năm kinh nghiệm diễn xuất, nên có thể hành động bình tĩnh trong tình huống bất ngờ.
2. Dù đã có nhiều năm kinh nghiệm diễn xuất, nhưng việc nắm bắt tâm lý và hành động của con người là khó khăn.
3. Dù đã có nhiều năm kinh nghiệm diễn xuất, nhưng vẫn chưa thể diễn tốt trong tình huống bất ngờ.
4. Vì đã có nhiều năm kinh nghiệm diễn xuất, nên có thể nắm bắt và thể hiện đầy đủ tâm lý và hành động của con người.