JLPT N1 – Reading Exercise 103

#330

人間には、道具をつくり、その道具に適応しようとする性質がある。そしてその道具に適応し過ぎてしまうことで、本来の人間の能力を削がれてしまうことがある。その適応力が仇となり、人間がつくった道具により人間が左右される。まるで、人間がつくった道具に人間がつくられてしまうかのように。歩きながらでもスマートフォンを使いたいという欲求にかられ、挙げ句に視野を大きくそこへ奪われ、自ら、そして他者をも危険な状況に追い込んでしまう。これもその現象のひとつだ。

(小川和也『デジタルは人間を奪うのか』による)

Vocabulary (14)
Try It Out!
1
その現象とはどのような現象のことか。
1. 道具によって人間が便利さに鈍感になる現象
2. 道具によって人間が振り回されている現象
3. 道具が人間にとって危険なものになる現象
4. 道具の発展が人間の欲求を拡大させる現象
Hiện tượng đó là hiện tượng như thế nào? Hiện tượng con người trở nên vô cảm với sự tiện lợi do công cụ mang lại Hiện tượng con người bị công cụ chi phối Hiện tượng công cụ trở thành mối nguy hiểm đối với con người Hiện tượng sự phát triển của công cụ mở rộng nhu cầu của con người