JLPT N1 – Reading Exercise 55

#282

以下は、劇を作ることを仕事にしている人が書いた文章である。

僕は「変な人」です。そうでなければ、こんな仕事はしてません。そして僕は「普通の人」です。だからこそこの仕事が成立しています。「特別なもの」を生み出そうとするとき、それがどんなふうに特別なのかを「普通」という視点から見極める必要があります。「特別」と「普通」、定規を何度も持ち替えるのです。そのために自分の中の普通さを死守するのです。

(小林賢太郎『僕がコントや演劇のために考えていること』による)

Vocabulary (17)
Try It Out!
1
この文章で筆者が述べていることは何か。
1. 「普通」という視点がないと、「特別なもの」は作れない。
2. 「普通の人」が普通のものを作ると、「特別なもの」になる。
3. 「変な人」が普通のものを作ると、「特別なもの」になる。
4. 「変な人」の視点でしか、「特別なもの」は作れない。
Trong đoạn văn này, tác giả đã nêu lên điều gì? 1. Không có góc nhìn "bình thường" thì không thể tạo ra "điều đặc biệt". 2. Khi "người bình thường" tạo ra những điều bình thường, nó trở thành "điều đặc biệt". 3. Khi "người kỳ lạ" tạo ra những điều bình thường, nó trở thành "điều đặc biệt". 4. Chỉ từ góc nhìn của "người kỳ lạ" mới có thể tạo ra "điều đặc biệt".