Logo
Home
Lessons
Notebook
Dictionary
JLPT Test
Video
Upgrade
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

About Todaii Japanese

Brand StoryFAQsUser GuideTerms & PolicyRefund Information

Social Network

Logo facebookLogo instagram

App Version

AppstoreGoogle play

Other Apps

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Copyright belongs to eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
家族写真を令和に再現 ビーチで笑う3姉妹に反響

Article Details

  1. Reading Practice
  2. Article Details

家族かぞく写真しゃしんを令和れいわに再現さいげん ビーチで笑わらう3姉妹しまいに反響はんきょう

N1
10/03/2026542
家族写真を令和に再現 ビーチで笑う3姉妹に反響
0:00

写真しゃしんの姉妹しまいらは、80年ねんごろ、イングランド南西部なんせいぶコーンウォールのキャッスルビーチで撮影さつえいされた写真しゃしんを見みて、その場面ばめんを再現さいげんしようと考かんがえた。幼少期ようしょうきからこの海辺うみべで過すごしてきた彼女かのじょらにとっては、何なんとも自然しぜんな思おもいつきだった。
​
​本当ほんとうに「この写真しゃしんを見みると、私わたしたち3人にん姉妹しまいをよく表あらわしている」と思おもいながら、姉妹しまいの1人にんはかねてからこの写真しゃしんを再現さいげんするべきだと考かんがえていたのである。同僚どうりょうも、おそらくその面白おもしろい提案ていあんに同意どういし、再現さいげんするのは簡単かんたんだと思おもっていた。写真しゃしんを撮とった場所ばしょも明確めいかくだったからだ。
姉妹しまいたちがその計画けいかくを実行じっこうに移うつさなかったのは、今いままで単たんに実行じっこうする機会きかいを逃のがしていただけだったのだろう。水着みずぎや敷物しきもの、菓子かしをパックした再現さいげん写真しゃしんを撮とるには、2024年ねんの夏なつがついにふさわしい機会きかいだったのだ。とはいえ、3人にんの年齢ねんれいはすでに60代だい後半こうはんから70代だい。曇くもり空ぞらの下した、その機会きかいを逃のがしたら、次つぎの75歳さいの誕生日たんじょうびまでは待まてないとしたら、今いましかないと考かんがえるのも当然とうぜんだろう。
その思おもいを強つよくさせたのは、数年前すうねんまえの出来事できごとにほかならない。考かんがえてみれば、それは認知症にんちしょうと診断しんだんされたことであったという。こうしてこの写真しゃしんの再現さいげん写真しゃしんを、年老としおいた姉妹しまいたちが笑わらいながら撮とったというのも、また1つに彼女かのじょらの姉妹しまいの絆きずなの証あかししである。
​
​
80年代ねんだいの写真しゃしんに写うつっていた海岸かいがんのカフェはもう消きえてしまったが、キャッスルビーチには現在げんざいも新あたらしいカフェがある。1人りの姉妹しまいが、店員てんいんに昔むかしの写真しゃしんの再現さいげんを手伝てつだってもらえないかを頼たのんだところ、1人りの大学生だいがくせいスタッフが快こころよく引ひき受うけてくれた。
こうして、再現さいげん写真しゃしんがSNSで広ひろまり、地元じもとのニュースにまで取とり上あげられるに至いたった。否定的ひていてきな意見いけんもなかったわけではないが、家族かぞくや友人ゆうじんたちはその写真しゃしんを大おおいに喜よろこんだに違ちがいない。
​
​他ほかの人ひとがこの写真しゃしんを見みて楽たのしんだり感動かんどうしたりしてくれるのであれば、それは姉妹しまいにとって思おもいがけないうれしい副産物ふくさんぶつである。
人間にんげんとは、どんなに時ときが経過けいかしても、本来ほんらいの自分じぶんとはそう大おおきく変かわることのない存在そんざいに感かんじられる。姉妹しまいの絆きずなも同おなじだ。それゆえ、写真しゃしんそれ自体じたいに完璧かんぺきさを求もとめる必要ひつようはないのではないかとさえ思おもう。夕日ゆうひを照てらす海辺うみべで楽たのしげに語かたらう3人にん姉妹しまいの姿すがた。それこそが何物なにものにも代かえがたい有形ゆうけいの資産しさんだ。

Source: CNN
Share: Logo facebook

Comment

N525%
N416%
N332%
N27%
N120%

Vocabulary (4)

認知症にんちしょう
DementiaNoun
引ひき受うけるN2
receive, acceptVerb
思おもいがけないN2
UnexpectedAdjective
副産物ふくさんぶつ
By-productNoun

Grammar (4)

Noun + にほかならないN1
Emphasize the meaning of it is exactly..., nothing else but...; used to identify, strongly affirm.その思いを強くさせたのは、数年前の出来事にほかならない。
Noun + にすぎないN2
Expresses the meaning of just..., emphasizing not exceeding a certain limit, nothing special.夕日を照らす海辺で楽しげに語らう3人姉妹の姿。それこそが何物にも代えがたい有形の資産だ。
Noun + とはいえN1
Expresses the meaning of although it is said that... but...; used to present a fact that is contrary to what was previously stated.とはいえ、3人の年齢はすでに60代後半から70代。
Noun + に至るまでN1
Expresses a wide range, from... to... (often used in writing, formal).こうして、再現写真がSNSで広まり、地元のニュースにまで取り上げられるに至った。

Question

姉妹しまいたちが再現さいげん写真しゃしんを撮とろうと考かんがえた主おもな理由りゆうは何なにか。

1/5
A昔の写真が有名になったから
B幼少期から親しんだ場所で思い出を再現したかったから
C家族に頼まれたから
D新しいカフェを宣伝するため

Related Articles