アメリカのディズニーで、
食べ
物の
メニューを
直す
仕事をしていた
男性が、
会社をやめたあと、
コンピューターに
不正に
入って、メニューを
変えました。
A man who used to work at Disney in the U.S. fixing food menus illegally accessed the companys computer after quitting and changed the menus.
は、
メニューの
値段やアレルギーの
情報を
変えていました。
The man was changing the menu prices and allergy information.
ピーナツが
入った
料理を、ピーナツが
入っていないと
書きました。
I wrote that the dish did not contain peanuts, even though it did.
ピーナツのアレルギーが
ある人が
食べると、
命が
危なく
なるかもしれません。
If someone with a peanut allergy eats this, their life may be in danger.
は、
コンピューターを
使って
詐欺をした
罪などで、
裁判所から3
年の
刑を
受けました。
The man was sentenced to three years in prison by the court for crimes including computer fraud.
は、
会社にいるときに、ディズニーの
店の
全部の
メニューを
作る
コンピューターに
入ることができました。
The man was able to access the computer that creates all the menus for the Disney store while he was at the company.
をやめたあとも、
何回も
不正に
入って、
メニューを
変えていました。
Even after quitting the company, he illegally accessed it many times and changed the menu.
ディズニーは、
店に
メニューを
出す
前に、
この{こと}を
見つけて、
変えたメニューを
消しました。
Disney found out about this before putting the menu in the store, and deleted the changed menu.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
