タイ警察の幹部はミャンマーの国境地帯を含め東南アジアの各地で約100人の日本人が特殊詐欺に関与しているとの見方を明らかにしました
泰國警方高層透露,包括緬甸邊境地區在內,東南亞各地約有100名日本人涉嫌參與特殊詐騙活動。
首都バンコクで24
日、
日本大使館の
大鷹正人大使からタイ
警察に
感謝状が
贈られました
在首都曼谷,24日,日本大使館的大鷹正人大使向泰國警察贈送了感謝狀。
感謝状はミャンマーの
国境地帯に
ある詐欺拠点から
高校生らを
保護する
など、
一連の
協力に対するものだということです
(據說,感謝狀是為了表彰一系列合作,包括從緬甸邊境地區的詐騙據點保護高中生等行動。)
式典の
後、タイ
警察の
幹部はミャンマーやタイ
などで
約100
人の
日本人が
詐欺に
関わっている
疑いがあり、
捜査を
続けていることを
明かしました
在儀式結束後,泰國警方高層透露,約有100名日本人涉嫌在緬甸和泰國等地參與詐騙,調查仍在繼續。
大鷹大使も
特殊詐欺について「
一段落したわけではない」としたうえで、「
今後もタイ
警察と
しっかりと
連携し、
対応して
いく」と
述べました
(大鷹大使也提到關於特殊詐騙「並不是已經告一段落」,並表示「今後也將與泰國警方緊密合作,進行應對」。)