国会の議員を選ぶ選挙が、3日から始まりました
Cuộc bầu cử để chọn các nghị sĩ quốc hội đã bắt đầu từ ngày 3.
国会には、衆議院と参議院があります
Quốc hội gồm có Hạ viện và Thượng viện.
この選挙では、
参議院の
議員を125
人選びます
Trong cuộc bầu cử này, sẽ bầu chọn 125 thành viên của Thượng viện.
選挙に出た人たちは、町の中やテレビなどで、物の値段が高いことや日本の社会について、自分の意見を話しています
Những người tham gia tranh cử đang bày tỏ ý kiến của mình về việc giá cả hàng hóa cao và xã hội Nhật Bản trên các phương tiện như trong thành phố hay trên truyền hình.
そして、
自分に
投票するように
言っています
Và người đó đang nói rằng hãy bỏ phiếu cho chính mình.
今、政府をつくっている政党の議員は、衆議院では少なくて、参議院では多いです
Hiện nay, các nghị sĩ của đảng đang thành lập chính phủ thì ít ở Hạ viện và nhiều ở Thượng viện.
選挙の投票は、7月20日です
Việc bỏ phiếu bầu cử sẽ diễn ra vào ngày 20 tháng 7.