「クイーン」の
メンバーが、1985
年の「ライブエイド」について
話しました
「ライブエイド」は、
アフリカのエチオピアで
食べ
物が
足りない
人たちを
助けるために、
世界の
有名なミュージシャンが
集まった
コンサートです
“Live Aid”是一个由世界著名音乐人聚集在一起举办的音乐会,旨在帮助非洲埃塞俄比亚缺乏食物的人们。
クイーンの
ギターのブライアン・メイ
さんは、
最初は「
大勢の
バンドが
出るのは
大変だと
思った」と
話しました
皇后乐队的吉他手布莱恩·梅伊表示,起初他觉得“有这么多乐队登场会很辛苦”。
ボーカルのフレディ・マーキュリー
さんも、
出ることに
反対していました
しかし、
コンサートの
少し
前に、クイーンは
出ることを
決めました
メイ
さんは「フレディに『
コンサートが
終わったあとに
出ていなかったら、
悲しいと
思う』と
言ったら、フレディは『
そうだね、
出よう』と
言った」と
話しました
梅伊说:“我对弗雷迪说‘如果演唱会结束后你不出来的话,我会感到难过’,弗雷迪回答说‘是啊,我们出去吧’。”
クイーンは、
世界で
いちばんすばらしいと
言われる
演奏をしました
マーキュリー
さんが
歌いながら
手をたたくと、7
万2000
人の
客も
一緒に
手をたたきました
当水星先生一边唱歌一边拍手时,七万两千名观众也一起鼓掌了。