中国の
湖南省で、
花火工場が
爆発しました。
En Chine, dans la province du Hunan, une usine de feux dartifice a explosé.
9
人が
亡くなり、26
人が けがを しました。
Neuf personnes sont décédées et vingt-six ont été blessées.
工場の
人は、「
雨が
倉庫に
入って、
薬が
熱く なりました。
Les ouvriers de lusine ont dit : « La pluie est entrée dans lentrepôt et les médicaments sont devenus chauds. »
それで、
爆発した かもしれません」と
言いました。
Alors, il a dit : « Ça a peut-être explosé. »
工場は
消火設備が
よく ありませんでした。
Lusine nétait pas bien équipée en dispositifs de lutte contre lincendie.
今、
当局が
調べて います。
Les autorités enquêtent actuellement.