自転車のルールについてのニュースです。
Tin tức về quy tắc đi xe đạp.
警察庁は、自転車で交通のルールに違反した人に、来年4月から、お金を払ってもらおうと考えています。
Cơ quan Cảnh sát dự định sẽ yêu cầu những người vi phạm luật giao thông bằng xe đạp phải nộp phạt bắt đầu từ tháng 4 năm sau.
どのくらい
払ってもらうか、
案を
出しました。
Tôi đã đề xuất một phương án về số tiền sẽ được thanh toán.
携帯電話を使いながら乗ると1万2000円です。
Nếu sử dụng điện thoại di động khi lái xe, bạn sẽ bị phạt 12.000 yên.
信号を
守らないと6000
円です。
Nếu không tuân thủ tín hiệu giao thông thì sẽ bị phạt 6000 yên.
ブレーキが
壊れた
自転車に
乗ると5000
円です。
Nếu bạn đi xe đạp bị hỏng phanh thì sẽ mất 5000 yên.
警察庁は、特に、大きな事故になる違反をした人に、お金を払ってもらおうと考えています。
Cục Cảnh sát đang xem xét việc yêu cầu những người vi phạm có thể gây ra tai nạn nghiêm trọng phải nộp phạt.