アメリカのホワイトハウスは、
新型コロナウイルスの
発生源をめぐり、
中国の
研究所から
流出した
可能性を
強調する
新たなウェブサイトを
公開しました
美国白宫发布了一个新网站,强调新冠病毒可能源自中国的实验室。
ホワイトハウスが18日に公開したウェブサイトは「研究所からの流出・コロナウイルスの真の発生源」と題したもので、あわせてトランプ大統領の写真も掲載されています
白宫于18日发布的网站题为“实验室泄漏·冠状病毒的真正来源”,并附有特朗普总统的照片。
この中で「コロナウイルスは自然界には存在しない特徴を持っている」とか、「中国の武漢にある研究所では不十分な安全レベルで研究を行っていたことがある」などと記載しているほか、武漢の衛星写真を掲載し「研究所に関係した事故が発生源である可能性がもっとも高い」と強調しています
其中提到“冠状病毒具有自然界中不存在的特征”以及“中国武汉的研究所曾在不充分的安全级别下进行研究”,还刊登了武汉的卫星照片,强调“与研究所相关的事故是最有可能的发源地”。
また、感染予防として、マスクの着用が有効だという決定的な証拠はないとも主張しています
此外,还主张没有决定性的证据表明佩戴口罩对预防感染有效。
アメリカのメディアは、これまで新型コロナウイルスの検査やワクチンに関する情報が掲載されていた政府のサイトにアクセスしようとすると、このページが表示されるようになったと伝えています
美国媒体报道称,当人们试图访问以前发布有新冠病毒检测和疫苗信息的政府网站时,会显示这个页面。
ホワイトハウスは、議会下院の新型コロナウイルスに関する委員会がまとめた報告書から情報を引用したとしていますが、有力紙ワシントン・ポストなどは議会の報告書は、共和党が主導して作成したものだと指摘しているほか、発生源については、情報機関や専門家の見方も一致していないと伝えています
白宫表示引用了国会众议院关于新冠病毒的委员会总结的报告中的信息,但《华盛顿邮报》等有影响力的报纸指出,国会的报告是由共和党主导制作的,并且关于病毒的起源,情报机构和专家的看法也不一致。