アメリカの
メディアは、
中東のカタールから
トランプ政権に
大型の
旅客機が
贈られ
大統領専用機として
利用される
計画が
あると
伝え、トランプ
大統領も
前向きな
考えを
示しました。
美國媒體報導,中東的卡達計劃贈送大型客機給川普政府,並作為總統專機使用,川普總統也表現出積極的態度。
問題点も
指摘されていますが、
トランプ大統領は「
透明性のある
取り引きだ」と
正当性を
主張しています。
雖然也有被指出問題點,但川普總統主張「這是一筆具備透明性的交易」,強調其正當性。
アメリカのトランプ大統領は今週、カタールを含む中東各国を訪れる予定で、これを前にABCテレビなどは、カタールからトランプ政権に大型の旅客機が贈られる計画があると伝えています。
美國總統川普本週預計將訪問包括卡達在內的多個中東國家,在此之前,ABC電視台等媒體報導稱,卡達計劃向川普政府贈送大型客機。
トランプ大統領は12日、記者団に対し「カタールのすばらしいふるまいに感謝している。
川普總統12日對記者表示:「感謝卡達的出色表現。」
私はこうした
申し出を
断るような
人物ではない」と
述べ、
前向きな
考えを
示しました。
「我不是那種會拒絕這樣提議的人」,表現出積極的想法。
製造からおよそ40年になるという現在の大統領専用機は維持費が高いということで、トランプ大統領は、新たな専用機が完成するまでの間、カタールからの機体を利用することを検討する考えを示しました。
目前的總統專機自製造以來已經約有40年,因為維護費用高昂,川普總統表示,在新的專機完成之前,考慮使用來自卡達的飛機。
アメリカのメディアは、この機体は4億ドル、日本円でおよそ590億円に相当し、大統領専用機として利用する場合は、必要な改修が行われる見通しだと伝えています。
美國媒體報導,這架飛機價值4億美元,約合日圓590億日圓,若作為總統專機使用,預計將進行必要的改裝。
政府当局者が議会の承認なしに外国政府から贈り物を受け取ることは憲法の規定に抵触する可能性があり、高額な旅客機を受け取る倫理面での問題点もメディアで指摘されています。
政府官員在未經國會批准的情況下接受外國政府的禮物,可能違反憲法規定,媒體也指出接受高價值客機在倫理上存在問題。
ただ、トランプ大統領は機体を受け取るのは国防総省で、「透明性のある取り引きだ」と正当性を主張しています。
不過,川普總統主張,飛機是由國防部接收的,「這是一樁透明的交易」,並強調其正當性。