アメリカにいる4
歳の
女の
子のことです。
This is about a 4-year-old girl in America.
は、
小腸が
短くて、
食べ
物から
栄養を
十分にとることができません。
This child has a short small intestine and cannot absorb enough nutrients from food.
の
子はメキシコで
生まれました。
The girl was born in Mexico.
まれてすぐに
腸の
手術を
受けて、
腸が
短くなりました。
I had intestinal surgery right after I was born, so my intestines are shorter now.
2023
年7
月、
アメリカで
治療を
受けるために、2
年間アメリカにいることが
できる許可をもらって、アメリカに
行きました。
In July 2023, I received permission to stay in the United States for two years in order to receive treatment, and I went to America.
の
病院を
出た
今も、1
日14
時間点滴をして
栄養をとっています。
Even now, after leaving the hospital in America, I still get my nutrition through an IV drip for 14 hours a day.
が
看護をしながら、
女の
子は
保育園に
通っています。
While her mother provides nursing care, the girl attends daycare.
4
月、
アメリカの
役所から、
早く
国に
帰るようにという
知らせが
届きました。
In April, I received a notice from the American authorities telling me to return to my country as soon as possible.
の
子の
母親は「
娘は
栄養をとるための
治療をやめると、
命を
失うかもしれません。
The girls mother said, If my daughter stops the treatment to get nutrition, she might lose her life.
にいられるようにして
ください」と
話しています。
Please make it so that I can stay in America, he/she is saying.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
