アメリカの
旅行雑誌「トラベル・アンド・
レジャー」は、
中国の
高速鉄道のことを
記事に
書きました。
Tạp chí du lịch của Mỹ Travel and Leisure đã viết bài về đường sắt cao tốc của Trung Quốc.
北京と
上海の
間には、
高速鉄道が
走っています。
Giữa Bắc Kinh và Thượng Hải có tuyến đường sắt cao tốc chạy qua.
去年は、5200
万人ぐらいが
高速鉄道に
乗りました。
Năm ngoái, khoảng 52 triệu người đã đi tàu cao tốc.
飛行機は860
万人ぐらいで、
高速鉄道のほうが
とても多くなっています。
Máy bay có khoảng 8,6 triệu người, trong khi tàu cao tốc thì nhiều hơn rất nhiều.
高速鉄道は、
スピードが
速くて、
座席が
広くて、
電気も
使うことができます。
Đường sắt cao tốc có tốc độ nhanh, ghế ngồi rộng rãi và cũng có thể sử dụng điện.
駅は
市の
中心にあって、
便利です。
Nhà ga nằm ở trung tâm thành phố nên rất tiện lợi.
記事は、
たくさんの
人が
乗るようになった
理由を
書いています。
Bài báo viết về lý do tại sao ngày càng có nhiều người sử dụng.
記事は、
高速鉄道と
飛行機の
両方が
技術を
進めて
いくと
書いています。
Bài báo viết rằng cả tàu cao tốc và máy bay đều đang phát triển công nghệ.