家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部

ミャンマー沖おきでロヒンギャのボートが転覆てんぷく、たくさんの人ひとが亡なくなる

Easy Japanese news
N3 May 26, 2025 07:05 5124
Furigana 翻譯
日本報紙
今月こんげつ、ミャンマーの近ちかくの海うみで、ロヒンギャという少数派しょうすうはのイスラム教徒きょうとが乗のった2つのボートが転覆てんぷくしました。UNHCR（国連こくれん難民なんみん高等こうとう弁務官べんむかん事務所じむしょ）によると、2つのボートには全部ぜんぶで514人にんが乗のっていたと考かんがえられています。1つ目めのボートには267人にんが乗のっていて、9日かに沈しずみました。2つ目めのボートには247人にんが乗のっていて、10日かに転覆てんぷくしました。この事故じこで、427人にんが亡なくなったとみられています。ロヒンギャの人ひとたちは、ミャンマー西部せいぶのラカイン州しゅうや、バングラデシュのコックスバザールという難民なんみんキャンプから逃にげてきた人ひとたちです。今いまは季節風きせつふうの時期じきで、海うみがとても危あぶないので、ボートでの移動いどうはとても危険きけんでした。UNHCRは、このような事故じこがまた起おきないように注意ちゅういを呼よびかけています。
5
4
3
2
1
翻譯 (0)