沖縄気象台は22日、沖縄地方の梅雨が始まったようだと言いました。
LAgence météorologique dOkinawa a annoncé le 22 que la saison des pluies semble avoir commencé dans la région dOkinawa.
去年より1日、いつもの年より12日遅く梅雨になりました。
Il est entré dans la saison des pluies un jour plus tard que lannée dernière et douze jours plus tard que dhabitude.
22日沖縄県では雨が降っているところが多くなっています。
Il pleut dans de nombreux endroits à Okinawa le 22.
沖縄県ではこれから1週間、曇りや雨の日が多くなりそうです。
Il semble quil y aura beaucoup de jours nuageux ou pluvieux à Okinawa au cours de la semaine à venir.
梅雨は、いつもは沖縄地方から始まりますが、今年は九州南部が16日、鹿児島県奄美地方が19日に始まっています。
La saison des pluies commence habituellement dans la région d’Okinawa, mais cette année, elle a débuté le 16 dans le sud de Kyushu et le 19 dans la région d’Amami, préfecture de Kagoshima.