さくらの季節

Sakura's season

3684 view

暦の上では春になりました。
Spring has come on the calendar.
でも、さくらの花はまだ咲きません。
But the cherry blossoms have not yet bloomed.
また明日、きっと明日は。
Tomorrow, surely tomorrow.
窓の向こうに見えるさくらの木。
It will bloom on the tree behind the window.
でも、今降るものは花でなくて、
But what is falling now is not flowers
去る冬の忘れ物です。
it is lost thing of the past winter.
さくらの花はまだ咲きません。
Cherry blossoms have not yet bloomed.
また明日、きっと明日は。
Tomorrow, surely tomorrow.
ふくらむつぼみに、
In front of the flower buds
わたしは希望を重ねるのです。
I repeated my wish.
ひかりの長さも春になりました。
The lights are also longer now, in the spring.
でも、さくらの花はまだ咲きません。
But the cherry blossoms have not yet bloomed.
また明日、きっと明日は。
Tomorrow, surely tomorrow.
少し早めのかさねで待ちます。
Wait a little early.
でも、今待つものは来る春でなく、
But what I wait for now is not spring,
彼からの戀文なのです。
It is love sentence from him.
さくらの花はまだ咲きません。
Cherry blossoms have not yet bloomed.
また明日、きっと明日は。
Tomorrow, surely tomorrow.
色づくつぼみに、
In the colorful cherry buds
わたしは思いを重ねるのです。
I put in all my secret thoughts.

No word list

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

[email protected] Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy