さくら～あなたに出会えてよかった～ (cover)

Sakura, I’m glad that I could meet you

14309 view

さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
“Sakura Sakura I miss you. No, I want to see you right now”
だいじょうぶ　もう泣かないで　私は風　あなたを包んでいるよ
It’s alright, don’t cry anymore. I am the wind that is wrapping you.
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
“Sakura Sakura I miss you. No, I want to see you right now”
ありがとう　ずっと大好き　私は星　あなたを見守り続ける
Thank you. I always love you. I am the star that keeps watching over you.
あなたに出会えてよかった
I’m really glad that I could meet you.
　本当に本当によかった
I am really, really glad.
ここにもういれなくなっちゃった　もう行かなくちゃ　ホントゴメンね
I couldn’t be here anymore. I had to go. I’m really sorry.
私はもう一人で遠いところに行かなくちゃ
I had to go to a far place by myself.
どこへ?って聞かないで　なんで?って聞かないで　ホントゴメンね
Don’t ask, “Where to?” Don’t ask, “Why?” I’m really sorry.
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
I couldn’t be by your side anymore.
いつもの散歩道　桜並木を抜けてゆき
Cherry blossoms is falling on the path where we always walk
よく遊んだ川面の上の　空の光る方へと
It’s falling on the river where we always play
もう会えなくなるけど　寂しいけど　平気だよ
Although we can’t meet anymore, although it’s lonely, I am alright.
生まれてよかった　ホントよかった　あなたに出会ってよかった
I am glad to be born. I am really glad. I’m glad that I could meet you.
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
“Sakura Sakura I miss you. No, I want to see you right now”
だいじょうぶ　もう泣かないで　私は風　あなたを包んでいるよ
It’s alright, don’t cry anymore. I am the wind that is wrapping you.
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
“Sakura Sakura I miss you. No, I want to see you right now”
ありがとう　ずっと大好き　私は星　あなたを見守り続ける
Thank you. I always love you. I am the star that keeps watching over you.
あなたに出会えてよかった　本当に本当によかった
I’m really glad that I could meet you. I am really, really glad.
あなたの帰りを待つ午後　あなたの足音　何げないこと
From the sound of your carefree steps in the afternoon where I waited for you to come home
私はそう、一番の喜びを知りました
I knew your happiest time.
あなたが話してくれたこと　一日のこと　いろいろなこと
From the things that you told me, everyday things, various things
私はそう、一番の悲しみも知りました
I also know your saddest time
それはあなたの笑顔　あなたの涙　その優しさ
That is your laughter, your tears, that kindness
私の名を呼ぶ声　抱き締める腕　その温もり
The voice that calls my name, the arm that holds me tight, that warmth
もう触れられないけど　忘れないよ　幸せだよ
Although I can’t touch it anymore, I won’t forget about it. I am happy for it.
生まれてよかった　ホントよかった　あなたに出会ってよかった
I am glad to be born. I’m really glad. I’m glad that I could meet you.
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
“Sakura Sakura I miss you. No, I want to see you right now”
だいじょうぶだよ　ここにいる　私は春　あなたを抱く空
It’s alright. I’m here. I am the spring, the sky that holds you.
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
“Sakura Sakura I miss you. No, I want to see you right now”
ありがとう　ずっと大好き　私は鳥　あなたに歌い続ける
Thank you. I always love you. I am the bird that keeps singing for you.
桜の舞う空の彼方　目を閉じれば心の中
There, the sky where cherry blossoms dance. If you close your eyes, I’m in your heart.
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
“Sakura Sakura I miss you. No, I want to see you right now”
いいんだよ　微笑んでごらん　私は花　あなたの指先の花
It’s alright. Try to smile. I am the flower that is on your fingertips.
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
“Sakura Sakura I miss you. No, I want to see you right now”
ありがとう　ずっと大好き　私は愛　あなたの胸に
Thank you. I always love you. I am the love that is inside your heart.
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
“Sakura Sakura I miss you. No, I want to see you right now”
だいじょうぶ　もう泣かないで　私は風　あなたを包んでいるよ
It’s alright, don’t cry anymore. I am the wind that is wrapping you.
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
“Sakura Sakura I miss you. No, I want to see you right now”
ありがとう　ずっと大好き　私は星　あなたを見守り続ける
Thank you. I always love you. I am the star that keeps watching over you.
あなたに出会えてよかった　本当に本当によかった
I’m glad that I could meet you. I am really really glad.
本当に本当によかった
I am really really glad.

さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」

君

Mr (junior), master, boy

会う

To meet, to encounter, to see; to have an accident, to have a bad experience

今

The current ..., this; today''s ..
だいじょうぶ　もう泣かないで　私は風　あなたを包んでいるよ
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」

君

Mr (junior), master, boy

会う

To meet, to encounter, to see; to have an accident, to have a bad experience

今

The current ..., this; today''s ..
ありがとう　ずっと大好き　私は星　あなたを見守り続ける
あなたに出会えてよかった
　本当に本当によかった
ここにもういれなくなっちゃった　もう行かなくちゃ　ホントゴメンね
私はもう一人で遠いところに行かなくちゃ
どこへ?って聞かないで　なんで?って聞かないで　ホントゴメンね
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
いつもの散歩道　桜並木を抜けてゆき
よく遊んだ川面の上の　空の光る方へと
もう会えなくなるけど　寂しいけど　平気だよ
生まれてよかった　ホントよかった　あなたに出会ってよかった
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
だいじょうぶ　もう泣かないで　私は風　あなたを包んでいるよ
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
ありがとう　ずっと大好き　私は星　あなたを見守り続ける
あなたに出会えてよかった　本当に本当によかった
あなたの帰りを待つ午後　あなたの足音　何げないこと
私はそう、一番の喜びを知りました
あなたが話してくれたこと　一日のこと　いろいろなこと
私はそう、一番の悲しみも知りました
それはあなたの笑顔　あなたの涙　その優しさ
私の名を呼ぶ声　抱き締める腕　その温もり
もう触れられないけど　忘れないよ　幸せだよ
生まれてよかった　ホントよかった　あなたに出会ってよかった
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」

君

Mr (junior), master, boy

会う

To meet, to encounter, to see; to have an accident, to have a bad experience

今

The current ..., this; today''s ..
だいじょうぶだよ　ここにいる　私は春　あなたを抱く空
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」

君

Mr (junior), master, boy

会う

To meet, to encounter, to see; to have an accident, to have a bad experience

今

The current ..., this; today''s ..
ありがとう　ずっと大好き　私は鳥　あなたに歌い続ける
桜の舞う空の彼方　目を閉じれば心の中
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」

君

Mr (junior), master, boy

会う

To meet, to encounter, to see; to have an accident, to have a bad experience

今

The current ..., this; today''s ..
いいんだよ　微笑んでごらん　私は花　あなたの指先の花
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」

君

Mr (junior), master, boy

会う

To meet, to encounter, to see; to have an accident, to have a bad experience

今

The current ..., this; today''s ..
ありがとう　ずっと大好き　私は愛　あなたの胸に
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
だいじょうぶ　もう泣かないで　私は風　あなたを包んでいるよ
「さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ」
ありがとう　ずっと大好き　私は星　あなたを見守り続ける
あなたに出会えてよかった　本当に本当によかった
本当に本当によかった

Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...

https://todaiinews.com

todai.easylife@gmail.com

(+84) 865 924 966

315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi

DMCA.com Protection Status

About Todaii Japanese

Brand Story Frequently Asked Questions Terms & Policy Refund Information

Todaii Products

Todaii Japanese

Todaii German

Todaii English

Todaii French

Todaii Korean

Todaii Spanish

Todaii Chinese

Download

Download on App Store

Get it on Google Play

Social Media