Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
ちょっとトラブルがあってね。
ちょっとトラブルがあってね。
このダイレクトメールの宛名貼りをどうしても今日中に終わらせないとまずいんだ。
かなりの量ですね…
急な残業で申し訳ないんが、
これ、 私からだ。
残業終わりにみんなで飲んでくれ。
いいんですか？ 逆にすみません！
私とブラウン君は別室で打ち合わせがあるから、
後はよろしく頼んだよ！
よし！ 頑張って旨いビールを飲みましょう！
やっと半分行きましたね！
私、 お茶でも入れてきますよ。
ありがとう。 でも、 俺のはいいから。
この後のビールのために、 喉をカラカラにしておきたいんだ。
ジェームズ課長、 すごい汗。
窓でも開けましょうか？
いや、 風でDM が舞っちゃうといけないから。
今大量に汗をかいて、 キンキンに冷えたビールを頂きたいのさ！
じゃ、 みんなでもう一頑張りしちゃいましょう！
ビール！
ビール！
ビール…
ビール！
ビール！！
終わった！
じゃ、 あれ持ってきますね。
うん！
乾杯！
やっぱり仕事終わりのビールは格別ですね！
この一杯のために頑張りましたから！
やあ、 終わったみたいだね。
この通りです。
助かったよ。 これ社長から。
幻の名酒、 星の三姉妹じゃないですか！
社長からのご褒美だ。
イエイ！
これ、 宛名が逆に貼られてるぞ。
これも、 これも。
あっ？- ビールのことで頭がいっぱいで…
宛名の上下…- 気にしてなかった！
すぐにやり直します。
私が急がせたばっかりに…
もう作業に慣れたから、 平気です。
それじゃ、 頼んだよ！
はい！
よし、 出来た！
乾杯！
いや、 ご苦労さんだったね。
二度手間のお詫びにワインも買ってきたよ。
あれれ？ ちょっと雑でした？
よーし！ もう一頑張りよ！
ちょっとトラブルがあってね。
ちょっと
トラブル
が
あっ
て
ね
このダイレクトメールの宛名貼りをどうしても今日中に終わらせないとまずいんだ。
この
ダイレクトメール
の
宛名
貼り
を
どうしても
今日
中
に
終わら
せ
ない
と
まず
いん
だ
かなりの量ですね…
かなり
の
量
です
ね
急な残業で申し訳ないんが、
急
な
残業
で
申し訳
ない
ん
が
これ、 私からだ。
これ
私
から
だ
残業終わりにみんなで飲んでくれ。
残業
終わり
に
みんな
で
飲ん
で
くれ
いいんですか？ 逆にすみません！
いい
ん
です
か
逆
に
すみません
私とブラウン君は別室で打ち合わせがあるから、
私
と
ブラウン
君
は
別室
で
打ち合わせ
が
ある
から
後はよろしく頼んだよ！
後
は
よろしく
頼ん
だ
よ
よし！ 頑張って旨いビールを飲みましょう！
よし
頑張っ
て
旨い
ビール
を
飲み
ましょ
う
やっと半分行きましたね！
やっと
半分
行き
まし
た
ね
私、 お茶でも入れてきますよ。
私
お茶
で
も
入れ
て
き
ます
よ
ありがとう。 でも、 俺のはいいから。
ありがとう
でも
俺
の
は
いい
から
この後のビールのために、 喉をカラカラにしておきたいんだ。
この
後
の
ビール
の
ため
に
喉
を
カラカラ
に
し
て
おき
たい
ん
だ
ジェームズ課長、 すごい汗。
ジェームズ
課長
すごい
汗
窓でも開けましょうか？
窓
で
も
開け
ましょ
う
か
いや、 風でDM が舞っちゃうといけないから。
いや
風
で
DM
が
舞っ
ちゃう
と
いけ
ない
から
今大量に汗をかいて、 キンキンに冷えたビールを頂きたいのさ！
今
大量
に
汗
を
かい
て
キン
キン
に
冷え
た
ビール
を
頂き
たい
の
さ
じゃ、 みんなでもう一頑張りしちゃいましょう！
じゃ
みんな
で
もう
一
頑張り
し
ちゃい
ましょ
う
ビール！
ビール
ビール！
ビール
ビール…
ビール
ビール！
ビール
ビール！！
ビール
終わった！
終わっ
た
じゃ、 あれ持ってきますね。
じゃ
あれ
持っ
て
き
ます
ね
うん！
うん
乾杯！
乾杯
やっぱり仕事終わりのビールは格別ですね！
やっぱり
仕事
終わり
の
ビール
は
格別
です
ね
この一杯のために頑張りましたから！
この
一
杯
の
ため
に
頑張り
まし
た
から
やあ、 終わったみたいだね。
やあ
終わっ
た
みたい
だ
ね
この通りです。
この
通り
です
助かったよ。 これ社長から。
助かっ
た
よ
これ
社長
から
幻の名酒、 星の三姉妹じゃないですか！
幻
の
名
酒
星
の
三
姉妹
じゃ
ない
です
か
社長からのご褒美だ。
社長
から
の
ご
褒美
だ
イエイ！
イエイ
これ、 宛名が逆に貼られてるぞ。
これ
宛名
が
逆
に
貼ら
れ
てる
ぞ
これも、 これも。
これ
も
これ
も
あっ？- ビールのことで頭がいっぱいで…
あっ
ビール
の
こと
で
頭
が
いっぱい
で
宛名の上下…- 気にしてなかった！
宛名
の
上下
気
に
し
て
なかっ
た
すぐにやり直します。
すぐ
に
やり直し
ます
私が急がせたばっかりに…
私
が
急が
せ
た
ばっかり
に
もう作業に慣れたから、 平気です。
もう
作業
に
慣れ
た
から
平気
です
それじゃ、 頼んだよ！
それ
じゃ
頼ん
だ
よ
はい！
はい
よし、 出来た！
よし
出来
た
乾杯！
乾杯
いや、 ご苦労さんだったね。
いや
ご苦労
さん
だっ
た
ね
二度手間のお詫びにワインも買ってきたよ。
二
度
手間
の
お詫び
に
ワイン
も
買っ
て
き
た
よ
あれれ？ ちょっと雑でした？
あれれ
ちょっと
雑
でし
た
よーし！ もう一頑張りよ！
よーし
もう
一
頑張り
よ
はきかえる
韓国便枠の振り替え検討 相次ぐ減便・運休受け
ピッチから離れ 高さ192mからスリルを…ニュージーランド(2023年8月12日)
佳子さま25歳の誕生日 初の外国公式訪問も(19/12/29)
トルコ国営企業が独自開発のステルス戦闘機が初飛行 世界最高峰の第5世代戦闘機(2024年2月21日)
イギリスの消費者物価指数 前年同月比10.1％上昇 約40年ぶりの高水準続く(2023年2月15日)
あいことば
新年用日本酒の仕込み始まる 伝統の歌は心の中で(2020年11月15日)
定期航空協会 航空機内でのマスク着用は個人の判断で(2023年2月21日)
新型iphone14 事故の際に自動でSOSを発信(2022年9月8日)
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
