犬や猫の保護施設をご視察　秋田県訪問中の両陛下

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

天皇

Emperor of japan

取り組む

To tackle, to wrestle with, to engage in a bout, to come to grips with, to make effort, to strive for, to deal with

訪れる

To visit, to call on; to arrive, to come, to appear

犬

Dog (canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser, asshole; counterfeit, inferior, useless, wasteful

猫

Cat; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom, submissive partner of a homosexual relationship

保護

Care, protection, shelter, safeguard, guardianship, favor, favour, patronage

陛下

Your majesty, his (or her) majesty

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

両

Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles

視察

Inspection, observation

皇后

(japanese) empress, queen

市

City

訪問

Call, visit

犬

Dog (canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser, asshole; counterfeit, inferior, useless, wasteful

昨日

Yesterday

午後

Afternoon, p.m

先

Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move

猫

Cat; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom, submissive partner of a homosexual relationship

保護

Care, protection, shelter, safeguard, guardianship, favor, favour, patronage

陛下

Your majesty, his (or her) majesty

両

Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles

拠点

Position, location, base, point

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

センター

Centre, center

動物

Animal

愛護

Protection, tender care

視察

Inspection, observation

飼う

To keep (a pet or other animal), to raise, to have, to own, to feed

住まい

Dwelling, house, residence, address

犬

Dog (canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser, asshole; counterfeit, inferior, useless, wasteful

保護

Care, protection, shelter, safeguard, guardianship, favor, favour, patronage

御所

Old imperial palace

陛下

Your majesty, his (or her) majesty

両

Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles

慣れる

To get used to, to grow accustomed to, to become familiar with; to become skilled in, to become experienced at; to become tame, to become domesticated

様子

State, state of affairs, situation, circumstances; appearance, look, aspect; sign, indication

犬

Dog (canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser, asshole; counterfeit, inferior, useless, wasteful

触れ合う

To come into contact with, to touch (each other), to have a brush with

保護

Care, protection, shelter, safeguard, guardianship, favor, favour, patronage

連れる

To lead, to take (a person)

焼く

To burn; to roast, to broil, to grill, to bake, to toast, to barbecue; to heat, to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.), to bake, to fire, to burn; to tan (i.e. suntan), to burn; to print (a photo), to burn (an optical disc); to be jealous of, to be envious of, to envy

勢い

Force, vigor, vigour, energy, spirit, life; influence, authority, power, might; impetus, momentum, course (of events); naturally, necessarily

一方

One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only

様子

State, state of affairs, situation, circumstances; appearance, look, aspect; sign, indication

体験

Personal experience, physical experience, one''s own experience

歩く

To walk

犬

Dog (canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser, asshole; counterfeit, inferior, useless, wasteful

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

笑顔

Smiling face, smile

引っ張る

To pull, to draw, to pull tight; to string (lines), to run (cable), to stretch; to pull towards oneself (e.g. someone''s sleeve); to drag, to haul, to tow; to lead (e.g. one''s followers); to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police); to tempt into joining, to strongly invite to join; to delay, to prolong; to lengthen the pronunciation (of a word); to quote, to cite, to reference; to pull the ball; to wear, to put on

見せる

To show, to display

出席

Attendance, presence, appearance; to attend, to be present, to appear

予定

Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate

豊か

Abundant, wealthy, plentiful, rich, affluent; very, extremely, full of, great

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

大会

Convention, tournament, mass meeting, rally

海

Sea, ocean, waters

陛下

Your majesty, his (or her) majesty

両

Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles

式典

Ceremony, rites