大好きな人と失恋した人へ

7435 view

あなたに恋をして愛を知った
I knew what love was when I fell in love with you
そばにいて初めて私を知った
I knew it the first time we were together
離れて気がついた心の弱さ
We were apart and I noticed the weakness of my heart
空を見て願ったあなたの未来
I looked to the sky and wished to be your future
どこかで分かってた
I knew that somewhere
私じゃダメなこと
I were not suitable for this
背伸びして平気なフリして
I stretched and pretended to be ok
それでも一緒になりたくて
But I still wanted us together
あなたに会いたくて待ち続けた
I wanted to meet you and I kept waiting
傷ついて初めて痛みを知った
I knew what pain was when I first got hurt
伝えきれなかった言葉のもろさ
The fragility of words I could not say enough
想いよ届いてと風に託した
I sent my feeling into the wind
あなたといるだけで幸せだった
I was happy just to be with you
それだけでよかったでも違った
It was good if we could be just that but the truth was different
本当は苦しくて泣いてばかりだった
It was painful and I could only cried
信じる強さがあったなら
If there had been any believable strength
もっと変わっていたのかな
Would it have been different?
あなたに寄り添って生きたかった
I wanted to stay close to you
心から初めてそう願った
At the beginning I had wished that from the bottom of my heart
今はこの涙が教えてくれる
But now those tears have taught me
夢じゃなかったこと終わったこと
This wasn't a dream and it was over
いつかいつの日にかあなたが現れて
Someday sometime you would appear
もう1度やり直せるなら
If we can fix everything one more time
今度は素直になれるかな
Can we make it right this time?
出会わなきゃよかったなんて言わない
I won't say that I wished we hadn't met
あなたがいて私変われたから
Because of you I have changed
ありがとう本当に好きだったよ
Thank you I did love you
さよなら私の大事な人
Goodbye my important one
ずっとずっとずっと愛しき人
You are always always always my beloved one

No word list

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

[email protected] Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy