雨のち晴レルヤ

The Rain Turns to Hallelujah

2205 view

突然　偶然　それとも必然
Suddenly, by accident, or maybe it was inevitable
始まりは気付かぬうちに
The beginning catches you by surprise
予報通り　いかない模様
Looks like things won’t go the way you imagined it
そんな時こそ　微笑みを
You should smile at times like this
ポツリポツリと町の色　変わってゆけば
When the colors of the city start to change with a trickle
傘はなくとも雨空に　唄うよ
Even without an umbrella, you sing to the rainy skies
どんな君でも　アイシテイル
No matter how you are, I love you
顔を上げてごらん　光が照らす
Lift your head, the light is shining on you
涙の河も　海へと帰る
Even a river of tears returns to the sea
誰の心も　雨のち晴レルヤ
In everyone's heart, the rain turns to hallelujah
大空に飛ばした靴　占った明日の行方
The shoe I kicked into the sky predicted tomorrow’s fate
描いてた未米じゃないが
It wasn't not the future I envisioned
君がいるかけがえのない日々　それは奇跡
But these irreplaceable days with you are a miracle
ポツリポツリと呟いて　伝えてくれた
The words you said to me murmured in a trickle
風に紛れてこの胸に　届くよ
Will be carried on the wind and will reach my heart
何があっても　そばにいるよ
No matter what happens I’ll be with you
君と待っていたい　昇る朝日を
I'll wait for you and watch the morning sun rise
さらば　手を振ろう　哀しみ達に
Goodbye, let's wave to our sorrows
時は流れて　笑顔になれるよ
Time will pass and you will smile again
どんな君でも　アイシテイル
No matter how you are, I love you
顔を上げてごらん　光が照らす
Lift your head, the light is shining on you
何があっても　そばにいるよ
No matter what happens, I’ll be with you
君と待っていたい　昇る朝日を
I'll wait with you and watch the morning sun rise
涙の河も　海へと帰る
Even a river of tears returns to the sea
誰の心も　雨のち晴レルヤ
In everyone's heart, the rain turns to hallelujah
雨のち晴レルヤ
The rain turns to hallelujah

No word list

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

[email protected] Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy