読売新聞　CM 僕の走れなかった道篇オリンピック

I'll Run the Road You Couldn't Run

570 view

子供の頃は、みんなスポーツ選手になりたかった。
When we were kids, everyone wanted to be a sports player.
夢に向かってまっすぐに走ってた。
We faced our dreams, and ran straight towards them.
でも、夢は夢だったと分かる日が来る。
But, the day comes when we understand that dreams were just dreams.
走れ！走れ！止まるな！
Run! Run! Don't stop!
走れ！走れ！僕が行けなかった道を。
Run! Run! On the path that I couldn't go.
僕達が声援を送っているのは、僕達自身なのかもしれない。
The cheers we sent out might have been for ourselves.
読売新聞がお伝えします。
The Yomiuri Newspaper, reporting.

子供の頃は、みんなスポーツ選手になりたかった。

頃

Qing (chinese unit of land area equal to 100 mu)

選手

Player (in game), team member

子供

Child, children

スポーツ

Sport, sports
夢に向かってまっすぐに走ってた。

夢

Dream
でも、夢は夢だったと分かる日が来る。

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

分かる

To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out

夢

Dream
走れ！走れ！止まるな！

止まる

To stop (moving), to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended; to alight, to perch on
走れ！走れ！僕が行けなかった道を。

僕

I, me; you; manservant

道

Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
僕達が声援を送っているのは、僕達自身なのかもしれない。

自身

By oneself, personally

僕達

We

声援

Encouragement, cheering, support
読売新聞がお伝えします。

Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...

https://todaiinews.com

todai.easylife@gmail.com

(+84) 865 924 966

315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi

DMCA.com Protection Status

About Todaii Japanese

Brand Story Frequently Asked Questions Terms & Policy Refund Information

Todaii Products

Todaii Japanese

Todaii German

Todaii English

Todaii French

Todaii Korean

Todaii Spanish

Todaii Chinese

Download

Download on App Store

Get it on Google Play

Social Media