トヨタ自動車は、定額利用する車を装備の後付けなどでアップグレードできる新たなサービスを開始すると発表しました。
Toyota New "Car upgrade" service will be launched with a fixed price Monthly usage fee “10% cheaper” (2022/12/08)
182 viewトヨタ自動車は、定額利用する車を装備の後付けなどでアップグレードできる新たなサービスを開始すると発表しました。
Toyota Motor Corporation has announced that it would start a new service that will allow customers to upgrade their fixed-priced vehicles by retrofitting them with equipment.トヨタは、子会社で車の定額制サービスを手掛ける「KINTO」とともに「KINTO Unlimited」を発表しました。
Toyota announced "KINTO Unlimited" along with "KINTO", a subsidiary that provides fixed-price car services.契約した車に対し、安全管理のソフトウェアの更新や機能性の高いモニターなど装備のアップグレードを必要に応じて提供します。
For contracted vehicles, the company will provide equipment upgrades such as safety management software updates and highly functional displays as needed.また、利用者のハンドル操作やアクセル、ブレーキのデータを収集し、分析することで、安全や燃費向上につながるアドバイスを専用のアプリを通じて行うことができるとしています。
In addition, by collecting and analyzing data on the user's steering wheel operation, acceleration, and braking, the company says it can provide advice on safety and fuel efficiency through a dedicated application.このアップグレードにより、車の価値を維持できるため、月額の利用料は「これまでより、10%程度安くできる」見込みです。
With this upgrade, the value of the car can be maintained, so the monthly usage fee is expected to be "about 10% cheaper than before".新型プリウスの一部からサービスの提供を始め、利用者からの反響などを見ながら他の車種にも拡大していく予定です。
The service will be offered starting with some new Prius models and will be extended to other models as the company receives feedback from users.トヨタ自動車は、定額利用する車を装備の後付けなどでアップグレードできる新たなサービスを開始すると発表しました。
利用
Use, utilization, utilisation, application
後
After
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
新た
New, fresh, novel
開始
Start, commencement, beginning, initiation
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
装備
Equipment
車
Car, automobile, vehicle; wheel
付け
Dated, date, fixed, external
アップ
Increasing; uploading; close-up; finishing shooting (of a film, etc.); up (i.e. of a woman''s hair); being up (i.e. leading in sports); warming up; being over, being finished
定額
ration, fixed amount
グレード
grade
トヨタは、子会社で車の定額制サービスを手掛ける「KINTO」とともに「KINTO Unlimited」を発表しました。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
制
System, organization, organisation, imperial command, laws, regulation, control, government, suppression, restraint, holding back, establishment
車
Car, automobile, vehicle; wheel
子会社
Subsidiary (company)
定額
ration, fixed amount
契約した車に対し、安全管理のソフトウェアの更新や機能性の高いモニターなど装備のアップグレードを必要に応じて提供します。
安全
Safety; security
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
管理
Control, management (e.g. of a business)
機能
Function, facility, faculty, feature
契約
Contract, compact, agreement
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
提供
Offer, tender, program sponsoring, programme sponsoring, furnishing, provisioning, supply
装備
Equipment
車
Car, automobile, vehicle; wheel
高い
High, tall; expensive
更新
Renewal, update, innovation, improvement
モニター
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
アップ
Increasing; uploading; close-up; finishing shooting (of a film, etc.); up (i.e. of a woman''s hair); being up (i.e. leading in sports); warming up; being over, being finished
に対し
Towards, against, regarding, in contrast with
ソフトウェア
software
グレード
grade
また、利用者のハンドル操作やアクセル、ブレーキのデータを収集し、分析することで、安全や燃費向上につながるアドバイスを専用のアプリを通じて行うことができるとしています。
安全
Safety; security
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
利用
Use, utilization, utilisation, application
ブレーキ
Brake
分析
Analysis
者
Person
操作
Operation, management, processing; manipulating to one''s benefit; to operate; to manipulate, to fiddle (e.g. the books)
専用
Exclusive use, personal use, dedicated; private (e.g. network)
向上
Elevation, rise, improvement, advancement, progress
アドバイス
Advice
データ
Data, datum
収集
Gathering up, collection, accumulation
ハンドル
Handle; steering wheel; (bicycle) handlebar
アクセル
Accelerator; axel (figure skating jump), axel
燃費
fuel consumption, gas mileage
このアップグレードにより、車の価値を維持できるため、月額の利用料は「これまでより、10%程度安くできる」見込みです。
利用
Use, utilization, utilisation, application
維持
Maintenance, preservation, improvement
価値
Value, worth, merit
程度
Degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately
車
Car, automobile, vehicle; wheel
安く
Inexpensively
料
Fee, charge, rate; material
アップ
Increasing; uploading; close-up; finishing shooting (of a film, etc.); up (i.e. of a woman''s hair); being up (i.e. leading in sports); warming up; being over, being finished
見込み
Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
月額
monthly amount (sum)
グレード
grade
新型プリウスの一部からサービスの提供を始め、利用者からの反響などを見ながら他の車種にも拡大していく予定です。
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
利用
Use, utilization, utilisation, application
他
Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..
者
Person
拡大
Magnification, enlargement, expansion, amplification
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
提供
Offer, tender, program sponsoring, programme sponsoring, furnishing, provisioning, supply
一部
One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)
見
View (of life, etc.), outlook
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
反響
Echo, reverberation; repercussion, reaction, response, influence
車種
Car make, car model
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
ウクライナへの支援物資が殺到 大使館に置ききれず(2022年4月12日)
東京の新たな感染者は2人 68日ぶりに3人未満(20/05/23)
日本航空 新型コロナで来月から韓国・台湾線も減便(20/02/19)
ビールの“家飲み”新商品続々・・・本格生ビールも(2021年3月8日)
コロナ前上回る「純利益」上場7割で 4-6月期決算(2021年8月6日)
Stand by U
Stand by Uあなたの恋人になりたいのです
手をつなぐ理由
KDDI「完全復旧」宣言 今後は補償を含めた対応検討(2022年7月6日)
就活・面接のポイント 自己紹介編
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy