すかいらーくホールディングスはガストやバーミヤンなどで半数の商品を平均約5%値上げすると発表しました。
Skylark HD Increase the average price of half of the products in Gusto and Bamiyan about 5% (2022/07/14)
184 viewすかいらーくホールディングスはガストやバーミヤンなどで半数の商品を平均約5%値上げすると発表しました。
Skylark Holdings announced that it would raise the prices of half of its products at Gusto, Bamiyan, and other restaurants by an average of about 5%.すかいらーくホールディングスはガストやバーミヤン、しゃぶ葉やジョナサン、ステーキガストで半数の商品について平均約5%を14日から順次、値上げします。
Skylark Holdings will raise the prices of half of its products at Gusto, Bamiyan, Shabuyo, Jonathan, and Steak Gusto by an average of about 5% starting on the 14th.また、ガストとバーミヤンについては都市部や関東圏と、それ以外に分けて地域別の価格を導入します。
Also, for Gusto and Bamiyan, they will introduce regional pricing by dividing them into urban areas and the Kanto region, and other areas.ガストではチーズINハンバーグが699円から769円になります。
Cheese IN hamburger at Gusto will increase the price from 699 yen to 769 yen.バーミヤンでは本格餃子6個が274円から関東圏では285円に値上げされます。
In Bamiyan, the price of the traditional 6 gyoza will increase from 274 yen to 285 yen in the Kanto area.また、ジョナサンではタスマニア島ビーフ100%ハンバーグが1209円から1264円に値上げされます。
In addition, at Jonathan, the price of a 100% Tasmanian beef hamburger will be increased from 1209 yen to 1264 yen.すかいらーくホールディングスはガストやバーミヤンなどで半数の商品を平均約5%値上げすると発表しました。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
平均
Average, mean; balance, equilibrium
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
値上げ
Price hike, mark-up
ホールディングス
Holdings
半数
Half the number; haploid
ガスト
gust
すかいらーくホールディングスはガストやバーミヤン、しゃぶ葉やジョナサン、ステーキガストで半数の商品について平均約5%を14日から順次、値上げします。
葉
Leaf
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
平均
Average, mean; balance, equilibrium
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
順次
In order, sequential, seriatim
値上げ
Price hike, mark-up
ホールディングス
Holdings
半数
Half the number; haploid
ガスト
gust
また、ガストとバーミヤンについては都市部や関東圏と、それ以外に分けて地域別の価格を導入します。
以外
With the exception of, excepting
別
Distinction, difference, different, another, particular, separate, extra, exception
都市
Town, city, municipal, urban
価格
Price, value, cost
地域
Area, region
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
導入
Introduction, bringing in, leading in, installation
圏
Sphere, circle, range; category (only in the context of "category theory")
分け
Sharing, division; draw, tie
部
Department (in an organization), division, bureau; club; part, component, element; category; counter for copies of a newspaper or magazine
ガスト
gust
ガストではチーズINハンバーグが699円から769円になります。
円
Yen, japanese monetary unit; circle
チーズ
Cheese; say cheese! (when taking photographs)
ハンバーグ
Hamburger (meat, no bun), hamburg steak
ガスト
gust
バーミヤンでは本格餃子6個が274円から関東圏では285円に値上げされます。
円
Yen, japanese monetary unit; circle
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
個
Counter for articles; counter for military units; individual
圏
Sphere, circle, range; category (only in the context of "category theory")
本格
Original method or procedure; serious, orthodox, classical, genuine
値上げ
Price hike, mark-up
餃子
Gyoza, pot sticker, crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
また、ジョナサンではタスマニア島ビーフ100%ハンバーグが1209円から1264円に値上げされます。
島
Island; territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.), turf
円
Yen, japanese monetary unit; circle
ビーフ
Beef
値上げ
Price hike, mark-up
ハンバーグ
Hamburger (meat, no bun), hamburg steak
タスマニア
Tasmania
韓国が「固体燃料ロケット」打ち上げ動画公開 北朝鮮を意識か(2023年1月2日)
今年最強の台風19号 3連休初日に関東直撃の恐れ
東京で新たに374人感染 3日連続で300人以上(2020年11月13日)
日本語で食べ物を言ってみよう 3 Learn Japanese food names 3
Daydreaming
Daydreaming冷やし中華風パスタが大人気 秋葉原 ランチ パスタ
新型コロナ 東京都がパラリンピックPRイベント中止(20/02/19)
新型コロナ全国6万8894人感染 「第8波」懸念(2022年11月14日)
変化の波を起こす「スイッチ」の正体 | 佐々木 裕子 | TEDxTokyo
神田沙也加、新CMで美声披露 「乙女のポリシー」歌う 『キレイな間食』CM 「がんばるって甘酸っぱい」篇
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi