大手半導体メーカー「ルネサスエレクトロニクス」は火災のあった茨城県ひたちなか市の工場の生産ラインを今日再開しました。
Renesas Continued producing at a factory closed due to a fire (2021/04/17)
152 view大手半導体メーカー「ルネサスエレクトロニクス」は火災のあった茨城県ひたちなか市の工場の生産ラインを今日再開しました。
Renesas Electronics, a major semiconductor maker, today reopened the production line at its factory in Hitachinaka city, Ibaraki prefecture, where a fire occurred.ルネサスエレクトロニクスは先月19日に火災が起きた茨城県ひたちなか市の那珂工場の生産ラインを今月今日午前9時に再開しました。
At 9 a.m. this morning, Renesas Electronics reopened the production line at the Naka factory in Hitachinaka city, Ibaraki prefecture, where the fire occurred on the 19th last month.ルネサスエレクトロニクスは火災の後、1カ月以内の生産再開を目指してきました。
Renesas Electronics set a target to resume production in one month after the fire.ただ、自動車向けなどの半導体の出荷が元に戻るまでには、あと2カ月余りかかる見通しです。
However, it is expected that it will take more than two months for the shipments of semiconductors for cars and other products to return to normal.大手半導体メーカー「ルネサスエレクトロニクス」は火災のあった茨城県ひたちなか市の工場の生産ラインを今日再開しました。
工場
Factory, plant, mill, workshop
市
City
生産
Production, manufacture
火災
Conflagration, fire
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
半導体
Semiconductor, solid-state
大手
Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
メーカー
Manufacturer, maker
再開
Reopening, resumption, restarting
ルネサスエレクトロニクスは先月19日に火災が起きた茨城県ひたちなか市の那珂工場の生産ラインを今月今日午前9時に再開しました。
工場
Factory, plant, mill, workshop
市
City
生産
Production, manufacture
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
火災
Conflagration, fire
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
午前
Morning, a.m
今月
This month
先月
Last month
再開
Reopening, resumption, restarting
ルネサスエレクトロニクスは火災の後、1カ月以内の生産再開を目指してきました。
以内
Within, inside of, less than
生産
Production, manufacture
後
After
火災
Conflagration, fire
カ月
(number of) months
再開
Reopening, resumption, restarting
ただ、自動車向けなどの半導体の出荷が元に戻るまでには、あと2カ月余りかかる見通しです。
戻る
To turn back (e.g. half-way); to return, to go back; to recover (e.g. something lost), to be returned; to rebound, to spring back
余り
Remainder, rest, balance, remains, scraps, residue, remnant; not very (with negative sentence), not much; surplus, excess, fullness, too much; overjoyed, overwhelmed; more than, over
元
Unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of china); yuan dynasty (china)
自動車
Automobile
半導体
Semiconductor, solid-state
カ月
(number of) months
向け
Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..
見通し
Unobstructed view, perspective, visibility, vista; forecast, outlook, prospect, prediction; insight, foresight
出荷
Shipping, outgoing freight, forwarding
LINE、アプリでオンライン診療 処方箋は薬局にFAX(2020年12月17日)
泣きたいくらい
師走 - 忙しい12月【Busy December in Japan】
寒空の下「年越しそば」に行列 今年は鴨南蛮が人気(14/12/31)
あなたへ贈る歌
キリンHD ミャンマーでのビール事業 現地会社に約224億円で譲渡(2022年6月30日)
食べないほうがいい朝食6選
攻殻機動隊ARISE EPISODE
「どうしても一緒にいたい」ネコの“ぬいぐるみ愛”(2023年4月14日)
GUが低価格を維持 原材料高騰で値上げ相次ぐ中(2022年9月12日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi