昨日午前9時ごろ、福岡市を走る車のドライブレコーダーの映像です。
“Fish from the sky” crashed straight into the car Cracks in the glass... Fukuoka [Want to know] (2023/11/15)
792 view昨日午前9時ごろ、福岡市を走る車のドライブレコーダーの映像です。
This is a video recording of a car driving in Fukuoka City at around 9 a.m. yesterday.橋に差し掛かった次の瞬間でした。
The next moment when the car approached the bridge.空から何かが降ってきて、車のフロントガラスに直撃。
Something fell from the sky and hit the car's windshield.その正体は、なんと魚です。
That's exactly a fish.「最初、前方にトラックが走っていたので、そこから雑巾か何か落ちたのかなと。車を止めて確認したら、うろこがボンネット一面にへばりついていた」
“At first, there was a truck in front, so I thought a piece of rag or something had fallen. When I stopped the car to check, I saw scales all over the hood."映像をよく見ると、魚が落ちてくる直前、空には鳥の姿が。
If you watch the video closely, you can see a bird in the sky right before the fish falls.鳥がくわえていた魚を落としたのでしょうか。
Did the bird drop the fish it was catching?この衝撃で、フロントガラスにはひびが入ってしまったということです。
This impact caused the windshield to crack.昨日午前9時ごろ、福岡市を走る車のドライブレコーダーの映像です。
市
City
ドライブ
Drive, trip by car, driving; to (go for a) drive, to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.), to propel
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
映像
Reflection, image, picture (e.g. on a television), shot; video, film, footage, clip, video recording; image in one''s mind, mental picture
昨日
Yesterday
車
Car, automobile, vehicle; wheel
午前
Morning, a.m
走る
To run; to travel (movement of vehicles), to drive; to hurry to; to retreat (from battle), to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward
福岡
Fukuoka (city)
レコーダー
Recorder (e.g. tape recorder, time recorder), recording device; recorder (musical instrument), english flute
橋に差し掛かった次の瞬間でした。
瞬間
Moment, second, instant
次
Next, following, subsequent; stage, station
橋
Pons (pontes), pons varolii, pontine, part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain)
空から何かが降ってきて、車のフロントガラスに直撃。
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
空
Sky, the heavens
車
Car, automobile, vehicle; wheel
フロント
Front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (hotel, etc.), front desk; front office, team management
直撃
direct hit
その正体は、なんと魚です。
魚
Fish
正体
Natural shape, one''s true colors, one''s true colours, true character, identity, true identity; consciousness, one''s senses
「最初、前方にトラックが走っていたので、そこから雑巾か何か落ちたのかなと。車を止めて確認したら、うろこがボンネット一面にへばりついていた」
最初
Beginning, outset, first, onset
トラック
Truck; track (running, cd, dvd, etc.)
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
面
Looking like a ..., acting as if a ...
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
雑巾
House-cloth, dust cloth
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
車
Car, automobile, vehicle; wheel
落ち
Slip, omission; outcome, final result, the end; punch line (of a joke)
止め
Finishing blow, clincher
前方
Previously, some time ago
ボンネット
bonnet, (car) hood; bonnet (hat)
映像をよく見ると、魚が落ちてくる直前、空には鳥の姿が。
見る
To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..
魚
Fish
空
Sky, the heavens
姿
Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..
直前
Just before
映像
Reflection, image, picture (e.g. on a television), shot; video, film, footage, clip, video recording; image in one''s mind, mental picture
鳥
Bird; bird meat (esp. chicken meat), fowl, poultry
落ち
Slip, omission; outcome, final result, the end; punch line (of a joke)
鳥がくわえていた魚を落としたのでしょうか。
魚
Fish
鳥
Bird; bird meat (esp. chicken meat), fowl, poultry
落とし
Dropping, losing; missing item, something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.); metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi
この衝撃で、フロントガラスにはひびが入ってしまったということです。
衝撃
Shock, crash, impact, ballistic
フロント
Front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (hotel, etc.), front desk; front office, team management
Beautiful Life
手をつなぐ理由
ミスター・トール(のっぽくん)
各地の高速道路 通行止め続く 雪による交通への影響(2024年2月6日)
CALL ME IN YOUR SUMMER
CALL ME IN YOUR SUMMERブルー
新型コロナ 東京の新規感染者207人 再び200人超え(2020年10月3日)
去年1年間の有効求人倍率平均1.28倍4年ぶり前年上回る コロナ制限緩和要因か(2023年1月31日)
はやく逢いたい
大人ジェリービーンズ
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy