水も消火剤も使わない新しい消火器の登場です。
水も消火剤も使わない新しい消火器の登場です。
The introduction of a new fire extinguisher that doesn't use water or extinguishant.ブーンという低い音と共に、 フライパンの炎があっという間に消えました。
Along with a low buzzing sound, the fire in the frying pan vanishes in an instant.これは、 アメリカのジョージメイソン大学の二人の学生が開発した
This was invented by two students from America's George Mason University.水や消火剤をまったく使わない消火器です。
A fire extinguisher that doesn't use water or extinguishants at all.スピーカーから出る低周波を火元に浴びせることで、
By bathing the fire source in the subharmonics that comes out from the speaker,炎から酸素を切り離す仕組みになっているということです。
it works by cutting off oxygen from the fire.水も消火剤も使わない新しい消火器の登場です。
登場
Entry (on stage), appearance (on screen); entrance, introduction (into a market)
器
Device, instrument; vessel, container
新しい
New, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
水
Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
剤
Medicine, agent, (chemical) substance, drug, dose
消火
Fire fighting, extinguishing a fire
ブーンという低い音と共に、 フライパンの炎があっという間に消えました。
音
Sound, noise, report; note; fame; chinese-derived character reading
炎
Flame, blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger), passion
フライパン
Fry pan, frying pan
低い
Low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position), close to the ground; short (height); deep (voice), in a low key, low (volume)
あっという間に
Just like that, in the twinkling of an eye, in the blink of an eye, in the time it takes to say "ah!"
と共に
Together with, as x, then y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
これは、 アメリカのジョージメイソン大学の二人の学生が開発した
人
Person
開発
Development, exploitation
学生
Student (esp. a university student)
大学
Post-secondary education institution, incl. university, college, etc; former central university of kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the great learning - one of the four books
二
Two
水や消火剤をまったく使わない消火器です。
器
Device, instrument; vessel, container
水
Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
剤
Medicine, agent, (chemical) substance, drug, dose
消火
Fire fighting, extinguishing a fire
スピーカーから出る低周波を火元に浴びせることで、
スピーカー
Speaker
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
周波
Cycle, wave, frequency
火元
Origin of a fire
浴びせる
To pour on
炎から酸素を切り離す仕組みになっているということです。
炎
Flame, blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger), passion
酸素
Oxygen (o)
仕組み
Structure, construction, arrangement, contrivance; plan, plot, contrivance
切り離す
To detach, to decapitate, to cut loose, to let loose, to dismember
ロボットが自動でPCR検査!その場で陰性証明書も(2020年10月12日)
タイ最大級 訪日旅行イベント開幕 各自治体も魅力PR 人気観光地は上高地や白川郷(2023年10月7日)
感染不安な人に・・・東京で無料PCR検査開始 一日3万件(2021年12月25日)
昇仙峡の紅葉が見ごろ 渓谷に彩り添える 山梨(2021年11月13日)
虹色の戦争
まだ、君が好き
重度の障害者が分身ロボでカフェ店員に(2021年6月21日)
初夏の訪れ告げるクリンソウ 中禅寺湖で見頃 赤紫色やピンク色など可憐に咲き誇る (2024年6月9日)
北朝鮮が北京五輪・パラリンピックに不参加を表明(2022年1月7日)
東京パラリンピックのチケット払い戻しは約20万枚(2020年12月23日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy