若い人はお年寄りよりも暑い日が多くなる

젊은 사람은 노인보다 더운 날이 더 많아진다

젊은 사람은 노인보다 더운 날이 더 많아진다
地球の気温が上がると、暑い日が続くことが多くなります

지구의 기온이 올라가면, 더운 날이 계속되는 경우가 많아집니다

지구의 기온이 올라가면, 더운 날이 계속되는 경우가 많아집니다
若い人のほうが、暑い日の被害を受ける可能性が高いことがわかりました

젊은 사람이 더운 날의 피해를 입을 가능성이 높은 것으로 나타났습니다

젊은 사람이 더운 날의 피해를 입을 가능성이 높은 것으로 나타났습니다
ベルギーの大学などのチームが、地球の気温が上がったときの暑さについて調べました

벨기에 대학 등의 팀이 지구의 기온이 올라갔을 때의 더위에 대해 조사했습니다

벨기에 대학 등의 팀이 지구의 기온이 올라갔을 때의 더위에 대해 조사했습니다
気温が産業革命の前より1.5℃上がったとき、2020年に生まれた人の52%が、今まで経験したことがない暑さを経験します

기온이 산업혁명 전보다 1.5℃ 올랐을 때 2020년에 태어난 사람의 52%가 경험하지 못한 더위를 경험합니다

기온이 산업혁명 전보다 1.5℃ 올랐을 때 2020년에 태어난 사람의 52%가 경험하지 못한 더위를 경험합니다
1960年に生まれた人の3倍です

1960년에 태어난 사람의 3배입니다

1960년에 태어난 사람의 3배입니다
気温が2.7℃上がったとき、2020年に生まれた人の83%が、今まで経験したことがない暑さを経験します

기온이 올라가면 농작물이 자라지 않거나 홍수나 산불이 일어나는 경우도 많습니다

기온이 올라가면 농작물이 자라지 않거나 홍수나 산불이 일어나는 경우도 많습니다
1960年に生まれた人の5倍です

1960년에 태어난 사람의 5배입니다

1960년에 태어난 사람의 5배입니다
気温が上がると、農作物が育たなくなったり、洪水や山火事が起こったりすることも多くなります

기온이 올라가면 농작물이 자라지 않거나 홍수나 산불이 일어나는 경우도 많습니다

기온이 올라가면 농작물이 자라지 않거나 홍수나 산불이 일어나는 경우도 많습니다
チームは「気温が上がらないように、世界中が一緒に努力する必要があります」と話しています

팀은 기온이 오르지 않도록 전 세계가 함께 노력할 필요가 있습니다라고 말하고 있습니다.[박병제]

팀은 기온이 오르지 않도록 전 세계가 함께 노력할 필요가 있습니다라고 말하고 있습니다.[박병제]