Báo tiếng Nhật
兄弟きょうだいとぼたもちのふしぎなはなし
2025-05-07 07:10:03
Bản dịch
Fǔrin 14:05 07/05/2025
0 0
Thêm bản dịch
兄弟きょうだいとぼたもちのふしぎなはなし
label.tran_page Câu chuyên kỳ lạ của hai anh em và bánh Botamochi
9くがつ29にじゅうくにちは「中秋ちゅうしゅう名月めいげつ」です
label.tran_page Ngày 29 tháng 9 là ngày trăng rằm Trung Thu
つきにかんがえたひとたちのはなしです
label.tran_page Là câu chuyện của những người đã suy nghĩ về Mặt Trăng
むかしうみちかくに兄弟きょうだいんでいました
label.tran_page Ngày xưa, có 2 anh em sống ở gần biển
ある兄弟きょうだいさかなをとるためにふねうみました
label.tran_page Một ngày nọ, hai anh em đã lên thuyền ra khơi để đánh cá
きゅう天気てんきわるくなって、ふねとおくのしままでながされました
label.tran_page Đột nhiên thời tiết chuyển xấu, chiếc thuyền bị cuốn trôi đi xa đến tận một hòn đảo
兄弟きょうだいしまがって、いえつけました
label.tran_page Hai anh em lên đảo và tìm thấy một ngôi nhà
いえにいた女性じょせいは、兄弟きょうだいにぼたもちを2つしました
label.tran_page Người con gái sống trong ngôi nhà đó đã đưa cho hai anh em hai chiếc bánh Botamochi
兄弟きょうだいは2つのぼたもちをべて、おなかいっぱいになりました
label.tran_page Hai anh em sau khi ăn bánh thì bụng no căng
つぎ兄弟きょうだいますと、いえ女性じょせいもいませんでした
label.tran_page Ngày tiếp theo, khi 2 anh em thức dậy thì cả ngôi nhà và người con gái đều biến mất
ふねところくと、ふねしろいとでしばられていました
label.tran_page
兄弟きょうだい女性じょせいからもらったかみおもしました
label.tran_page
かみけると、て、ふねいと全部ぜんぶけました
label.tran_page
兄弟きょうだいふねいえかえりました
label.tran_page
ははは「昨日きのうつきにぼたもちをあげて、かえってくるようにお願いおねがいしました」といました
label.tran_page
兄弟きょうだいは「女性じょせいがぼたもちをくれました」といました
label.tran_page
兄弟きょうだいははは、女性じょせいつき神様かみさまだったとわかりました
label.tran_page