テスラ、中国で新しい車の注文を止める

Tesla cancels orders for new new wheel car in China

Tesla cancels orders for new new wheel car in China
アメリカのテスラは、電気自動車を売っている会社です

Tesla in the US is a company that sells electric cars.

Tesla in the US is a company that sells electric cars.
テスラは、中国のインターネットのサイトで、車の予約をやめています

Tesla has stopped bookings for wheel car on a Chinese internet site

Tesla has stopped bookings for wheel car on a Chinese internet site
予約ができなくなっているのは、セダンの「モデルS」とSUVの「モデルX」の2つです

Two things that are no longer available for pre-order are the Model S, the Model X, a sedan, and the Model X, a SUV.

Two things that are no longer available for pre-order are the Model S, the Model X, a sedan, and the Model X, a SUV.
2つの車は、アメリカのカリフォルニアの工場でつくっています

The two wheels are made at a factory in California, USA.

The two wheels are made at a factory in California, USA.
アメリカと中国は、ほかの国から輸入する品物にかける関税を上げています

The United States and China are raising the tariffs on goods imported from other countries.

The United States and China are raising the tariffs on goods imported from other countries.
中国のメディアは「関税が上がったことが予約をやめた理由ではないか」と言っています

Chinese media said, The rise in tariffs is probably the reason why they stopped making reservations.

Chinese media said, The rise in tariffs is probably the reason why they stopped making reservations.