秋葉原 電気街から世界的なオタク文化の聖地へ！
秋葉原は、東京にある街です
アニメやゲーム、アイドルなどが好きな人が世界中から集まります
秋葉原は、昔は電気製品を売る「電気の街」として有名でした
しかし今は、日本のポップカルチャーがたくさんあって、 夢のような場所になりました
秋葉原を歩くと、大きなアニメの看板や電気の光が見えます
新しいアニメのグッズや特別なフィギュアを買うことができます
ゲームセンターには、昔のゲームから新しいゲームまでいろいろあります
かわいいメイドが「お帰りなさいませ、ご主人様！」と言って迎えてくれます
食べ物や飲み物には、メイドが描いたかわいい絵がついています
秋葉原は、日本の「オタク文化の中心の街」として、世界中のファンに人気があります
秋葉原 電気街から世界的なオタク文化の聖地へ！
Akihabara, from the quartier of electricity to world renowned otaku-culture sacred ground!
Akihabara, from the quartier of electricity to world renowned otaku-culture sacred ground!
秋葉原は、東京にある街です
Akihabara is a quartier located in Tokyo
Akihabara is a quartier located in Tokyo
アニメやゲーム、アイドルなどが好きな人が世界中から集まります
Many people from around the world gather who like anime, games and idols gather here
Many people from around the world gather who like anime, games and idols gather here
秋葉原は、昔は電気製品を売る「電気の街」として有名でした
Akihabara was an electronic-goods-selling quartier in the past, it was renowed as the Quarier of Electricty
Akihabara was an electronic-goods-selling quartier in the past, it was renowed as the Quarier of Electricty
しかし今は、日本のポップカルチャーがたくさんあって、 夢のような場所になりました
However nowadays, with a lot of Japan's popculture, it became a place of dreams
However nowadays, with a lot of Japan's popculture, it became a place of dreams
秋葉原を歩くと、大きなアニメの看板や電気の光が見えます
If you walk in Akihabara, you'll see big anime billboards and with electrical lights
If you walk in Akihabara, you'll see big anime billboards and with electrical lights
新しいアニメのグッズや特別なフィギュアを買うことができます
You can buy new anime goods and particular figurines
You can buy new anime goods and particular figurines
ゲームセンターには、昔のゲームから新しいゲームまでいろいろあります
In the game center, there are all sorts of old and new games
In the game center, there are all sorts of old and new games
In Akihabara, there also are maid cafés
In Akihabara, there also are maid cafés
かわいいメイドが「お帰りなさいませ、ご主人様！」と言って迎えてくれます
Cute maids will greet you with Welcome home ,master!
Cute maids will greet you with Welcome home ,master!
食べ物や飲み物には、メイドが描いたかわいい絵がついています
秋葉原は、日本の「オタク文化の中心の街」として、世界中のファンに人気があります
秋葉原 電気街から世界的なオタク文化の聖地へ！
Akihabara: From the Electric Town to the sacred place of global otaku culture!
Akihabara: From the Electric Town to the sacred place of global otaku culture!
秋葉原は、東京にある街です
Akihabara is a city in Tokyo
Akihabara is a city in Tokyo
アニメやゲーム、アイドルなどが好きな人が世界中から集まります
People who like anime, games, idols, etc. gather from all over the world
People who like anime, games, idols, etc. gather from all over the world
秋葉原は、昔は電気製品を売る「電気の街」として有名でした
Akihabara was famous as the \"electric town\" that sold electrical appliances.
Akihabara was famous as the \"electric town\" that sold electrical appliances.
しかし今は、日本のポップカルチャーがたくさんあって、 夢のような場所になりました
However, now there is a lot of Japanese pop culture, and it has become a dream place.
However, now there is a lot of Japanese pop culture, and it has become a dream place.
秋葉原を歩くと、大きなアニメの看板や電気の光が見えます
Walking around Akihabara, you can see big anime signs and electric lights
Walking around Akihabara, you can see big anime signs and electric lights
新しいアニメのグッズや特別なフィギュアを買うことができます
You can buy new anime merchandise and special figures
You can buy new anime merchandise and special figures
ゲームセンターには、昔のゲームから新しいゲームまでいろいろあります
There are a variety of games available at the game center, from old games to new ones.
There are a variety of games available at the game center, from old games to new ones.
There is also a maid cafe in Akihabara
There is also a maid cafe in Akihabara
かわいいメイドが「お帰りなさいませ、ご主人様！」と言って迎えてくれます
A cute maid greets you by saying, \"Welcome home, master!\"
A cute maid greets you by saying, \"Welcome home, master!\"
食べ物や飲み物には、メイドが描いたかわいい絵がついています
Food and drinks have cute pictures drawn by maids
Food and drinks have cute pictures drawn by maids
秋葉原は、日本の「オタク文化の中心の街」として、世界中のファンに人気があります
Akihabara is popular with fans all over the world as a \"center of otaku culture\" in Japan.
Akihabara is popular with fans all over the world as a \"center of otaku culture\" in Japan.
秋葉原 電気街から世界的なオタク文化の聖地へ！
Akihabara is a place where you can go from the Bara Electric Town Denkigai to the world's most sacred land of otaku culture!
Akihabara is a place where you can go from the Bara Electric Town Denkigai to the world's most sacred land of otaku culture!
秋葉原は、東京にある街です
Akihabara is a town located in Tokyo today.
Akihabara is a town located in Tokyo today.
アニメやゲーム、アイドルなどが好きな人が世界中から集まります
People who like anime, games, idols, etc. gather from all over the world.
People who like anime, games, idols, etc. gather from all over the world.
秋葉原は、昔は電気製品を売る「電気の街」として有名でした
Akihabara was once famous as the Electric Denki Town Town where electrical appliances could be sold.
Akihabara was once famous as the Electric Denki Town Town where electrical appliances could be sold.
しかし今は、日本のポップカルチャーがたくさんあって、 夢のような場所になりました
However, right now, there is a lot of pop culture in Japan, and it has become a place that is like a dream dream.
However, right now, there is a lot of pop culture in Japan, and it has become a place that is like a dream dream.
秋葉原を歩くと、大きなアニメの看板や電気の光が見えます
Akihabara walks through the roses, and you can see the large anime signs Kanban and the light Hikari of Denki Denki.
Akihabara walks through the roses, and you can see the large anime signs Kanban and the light Hikari of Denki Denki.
新しいアニメのグッズや特別なフィギュアを買うことができます
You can buy new anime merchandise and special figures
You can buy new anime merchandise and special figures
ゲームセンターには、昔のゲームから新しいゲームまでいろいろあります
Game centers have a variety of games, from old games to new and new games.
Game centers have a variety of games, from old games to new and new games.
Akihabara also has a maid cafe
Akihabara also has a maid cafe
かわいいメイドが「お帰りなさいませ、ご主人様！」と言って迎えてくれます
A cute maid says, Please come back, Master, Shujin! and welcomes you.
A cute maid says, Please come back, Master, Shujin! and welcomes you.
食べ物や飲み物には、メイドが描いたかわいい絵がついています
秋葉原は、日本の「オタク文化の中心の街」として、世界中のファンに人気があります
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
