徳島県 甘くておいしい「春にんじん」

Cà rốt mùa xuân ngọt và ngon tỉnh Tokushima

Cà rốt mùa xuân ngọt và ngon tỉnh Tokushima
春にとれるにんじんは「春にんじん」と呼ばれています

Cà rốt được thu hoạch vào mùa xuân thì gọi là cà rốt mùa xuân.

Cà rốt được thu hoạch vào mùa xuân thì gọi là cà rốt mùa xuân.
「春にんじん」は、皮が薄くて、甘くておいしいです

Cà rốt mùa xuân có vỏ mỏng, ngọt và ngon.

Cà rốt mùa xuân có vỏ mỏng, ngọt và ngon.
徳島県は「春にんじん」が日本で1番たくさんとれます

Tỉnh Tokushima là nơi cà rốt mùa xuân được thu hoạch nhiều nhất Nhật Bản.

Tỉnh Tokushima là nơi cà rốt mùa xuân được thu hoạch nhiều nhất Nhật Bản.
農家の人は、今がとても忙しい季節です

Người nông dân thì bây giờ đang có 1 mùa rất bận rộn.

Người nông dân thì bây giờ đang có 1 mùa rất bận rộn.
にんじんを水で洗って、同じ大きさに分けて箱に入れていました

Họ đã phải rửa cà rốt bằng nước, phân loại kích thước và cho vào hộp.

Họ đã phải rửa cà rốt bằng nước, phân loại kích thước và cho vào hộp.
農家の人は「とても甘いので、生で食べてもおいしいし、ジュースもいいと思います」と話していました

Người nông dân đã nói rằng vì nó rất ngọt nên dẫu ăn sống cũng ngon hoặc làm nước ép cũng được.

Người nông dân đã nói rằng vì nó rất ngọt nên dẫu ăn sống cũng ngon hoặc làm nước ép cũng được.
徳島県 甘くておいしい「春にんじん」
春にとれるにんじんは「春にんじん」と呼ばれています
「春にんじん」は、皮が薄くて、甘くておいしいです
徳島県は「春にんじん」が日本で1番たくさんとれます
農家の人は、今がとても忙しい季節です
にんじんを水で洗って、同じ大きさに分けて箱に入れていました
農家の人は「とても甘いので、生で食べてもおいしいし、ジュースもいいと思います」と話していました
徳島県 甘くておいしい「春にんじん」

Cà rốt mùa xuân ngon và ngọt của tỉnh Tokushima

Cà rốt mùa xuân ngon và ngọt của tỉnh Tokushima
春にとれるにんじんは「春にんじん」と呼ばれています

Những củ cà rốt này được thu hoạch vào mùa xuân nên được gọi là cà rốt mùa xuân

Những củ cà rốt này được thu hoạch vào mùa xuân nên được gọi là cà rốt mùa xuân
「春にんじん」は、皮が薄くて、甘くておいしいです

Loại cà rốt đặc biệt này có lớp vỏ bên ngoài mỏng, ăn có vị ngọt nên vị rất ngon

Loại cà rốt đặc biệt này có lớp vỏ bên ngoài mỏng, ăn có vị ngọt nên vị rất ngon
徳島県は「春にんじん」が日本で1番たくさんとれます

Ở Tokushima - nơi có thể thu hoạch cà rốt mùa xuân nhiều nhất ở xứ sở hoa anh đào

Ở Tokushima - nơi có thể thu hoạch cà rốt mùa xuân nhiều nhất ở xứ sở hoa anh đào
農家の人は、今がとても忙しい季節です

Đối với nông dân thì đây là thời điểm vô cùng bận rộn

Đối với nông dân thì đây là thời điểm vô cùng bận rộn
にんじんを水で洗って、同じ大きさに分けて箱に入れていました

Cà rốt sẽ được rửa sạch bằng nước, chia theo kích cỡ và được cho vào hộp

Cà rốt sẽ được rửa sạch bằng nước, chia theo kích cỡ và được cho vào hộp
農家の人は「とても甘いので、生で食べてもおいしいし、ジュースもいいと思います」と話していました

Những nông dân chia sẻ: " vì cà rốt rất ngọt cho nên có thể ăn sống và làm nước ép cũng đều rất tuyệt "

Những nông dân chia sẻ: " vì cà rốt rất ngọt cho nên có thể ăn sống và làm nước ép cũng đều rất tuyệt "